诗词原文

杂诗

唐·李商隐

雨夜感衰愁，孤灯照小楼。

散卒半随袁校尉，寡妻休问辟司徒。

生涯岂是长羁旅，岁月还须尽醉游。

纵有千年铁门槛，终须一个土馒头。

作者及朝代

李商隐，唐代著名诗人，字义山，号玉溪生，又号樊南生，生活在晚唐时期，以其独特的艺术风格和深邃的思想内容著称，尤其擅长爱情诗和无题诗，但亦有不少反映社会现实和抒发个人感慨的诗篇。

作者简介

李商隐自幼聪颖，文思敏捷，早年曾得到令狐楚的赏识和培养，他的仕途并不顺畅，因卷入牛李党争而多次遭贬，他的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗中也蕴含着对社会现实的深刻批判和对个人命运的无奈感慨。

译文

在一个雨夜，我感到衰老和忧愁，孤独的灯光照耀着这座小楼。

那些散乱的士兵大多跟随着袁校尉，而孤独的妻子就不要再去询问辟司徒的事情了。

人生哪里能长久地漂泊在外呢？岁月还是应当尽情享受醉游的乐趣。

即使有千年的铁门槛阻挡，最终也难免要化作一个土馒头（坟墓）。

释义

这首诗通过描绘一个雨夜的场景，表达了诗人对人生无常、命运多舛的感慨，首联点明时间和心情，颔联通过“散卒”和“寡妻”的形象，暗示了社会的动荡和个人的不幸，颈联则表达了诗人对人生漂泊的无奈和对醉游生活的向往，尾联则以“铁门槛”和“土馒头”的对比，强调了人生的短暂和无常。

赏析

这首诗在艺术上具有很高的造诣，诗人通过细腻的笔触描绘了雨夜的景象，营造出一种凄凉、孤独的氛围，诗人巧妙地运用了象征和比喻等修辞手法，如“散卒”、“寡妻”、“铁门槛”和“土馒头”等，使诗歌的意蕴更加深远，诗人在表达个人感慨的同时，也反映了当时社会的动荡和人民的苦难，具有一定的社会意义。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、生活困顿的时期，当时，他因卷入牛李党争而多次遭贬，生活漂泊不定，在这样的背景下，诗人对人生无常、命运多舛的感慨更加深刻，他也通过这首诗表达了对社会现实的批判和对个人命运的无奈感慨，在诗中，“散卒半随袁校尉”可能暗指当时社会的动荡和战乱，“寡妻休问辟司徒”则可能反映了诗人对仕途无望、家庭破碎的无奈，而“纵有千年铁门槛，终须一个土馒头”的感慨，则更是对人生短暂和无常的深刻认识。