诗词原文

邻妇叹

唐·韦庄

蓬首不梳心历乱，邻家思妇见之叹。

蚕饥妾欲去采桑，又恐青门关断晚。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄出身士族大家，早年屡试不第，后入蜀为官，曾任前蜀宰相，他的诗作以近体诗见长，词则与温庭筠齐名，并称“温韦”，是“花间派”的重要代表人物，韦庄的诗风清新自然，词则婉约细腻，情感真挚，对后世影响深远。

译文

头发散乱未梳理，心中思绪纷繁杂乱，邻家的思妇看见后不禁叹息，蚕儿饥饿，我想去采桑，却又担心青门（泛指城门）关闭得太早，来不及回家。

释义

这首诗通过描绘一位邻家思妇的形象，展现了其内心的纷乱与无奈，首句“蓬首不梳心历乱”直接点出思妇的形象与心境，头发散乱象征着内心的混乱与不安；次句“邻家思妇见之叹”则通过邻家思妇的叹息，进一步渲染了这种氛围，后两句“蚕饥妾欲去采桑，又恐青门关断晚”则通过具体的行动与担忧，展现了思妇生活的艰辛与无奈。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了一位普通思妇的生活状态与内心世界，诗人通过“蓬首不梳”这一细节，生动地刻画了思妇的疲惫与无助；而“心历乱”则直接点出了其内心的纷乱与不安，邻家思妇的叹息，不仅是对这位思妇的同情，也是对当时社会女性普遍命运的感慨，后两句则通过思妇欲去采桑却又担心城门关闭的描写，进一步展现了其生活的艰辛与无奈，整首诗情感真挚，语言质朴，具有很强的感染力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与韦庄个人的生活经历有关，韦庄一生历经战乱与流离，对底层人民的生活有着深刻的体会与感悟，在这首诗中，他通过描绘一位邻家思妇的形象，不仅展现了其个人的生活状态与内心世界，也反映了当时社会女性的普遍命运与困境，这首诗也体现了韦庄对底层人民的深切同情与关怀。

韦庄的《邻妇叹》是一首情感真挚、语言质朴的佳作，通过描绘一位邻家思妇的形象，展现了其内心的纷乱与无奈，同时也反映了当时社会女性的普遍命运与困境，这首诗不仅具有很高的艺术价值，也为我们了解当时社会提供了宝贵的资料。