诗词原文

游山

唐·皎然

身随白日看孤云，

顿觉胸怀无俗事。

回看掌握是人寰，

寂寥天地奈何宽。

作者简介

皎然，唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，吴兴（今浙江湖州）人，他是南朝文学家谢灵运的十世孙，早年曾出入仕途，后出家为僧，与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名士多有交往，皎然的诗歌创作颇丰，题材广泛，风格清丽闲淡，在唐代诗坛上占有一定地位，对后世也有一定影响。

译文

我随着白日的流转观赏着孤独的云朵，

突然间觉得心中没有了世俗的烦恼。

回头看看自己所掌握的一切，不过是人间的琐事，

面对这寂寥广阔的天地，才感到自己的渺小与无奈。

释义

“身随白日看孤云”描绘了诗人随着时间的推移，悠闲地观赏着天空中孤独的云朵，表现出一种超脱世俗的心境。“顿觉胸怀无俗事”则直接表达了诗人在此刻突然感受到的内心宁静与无拘无束。“回看掌握是人寰”意味着诗人回头审视自己所拥有的，发现不过是人间的纷扰与束缚。“寂寥天地奈何宽”则进一步强调了诗人面对广阔天地时的渺小感与无奈情绪。

赏析

这首诗通过描绘诗人游山时的所见所感，表达了他对世俗生活的超脱与对自然天地的敬畏，前两句以“白日”和“孤云”为意象，营造出一种宁静而超脱的氛围，使诗人的心境得到了净化，后两句则通过对比“人寰”与“天地”，突出了诗人的渺小与无奈，同时也表达了他对更高境界的向往，整首诗语言简洁明快，意境深远，富有哲理意味。

创作背景

皎然作为一位诗僧，他的一生都在追求内心的宁静与超脱，这首诗很可能是他在游历山水时，面对大自然的壮丽景色，内心受到触动而创作的，在唐代，佛教盛行，许多文人墨客都受到佛教思想的影响，追求内心的平和与超脱，皎然作为一位诗僧，更是深受佛教思想的影响，他的诗歌中常常流露出对世俗生活的超脱与对自然天地的敬畏，这首诗正是他这种思想情感的体现。