诗词原文

过涪州

唐·张籍

滩声曲折涪州水，云影低衔富乐山。

行到黄牛峡口处，不妨吟赏驻征帆。

作者简介

张籍，唐代著名诗人，生于约766年，卒于约830年，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他出身贫寒，早年曾游历四方，后定居长安，仕途坎坷，曾任太常寺太祝、国子监助教等职，张籍的诗歌以乐府诗著称，多写现实题材，语言平易近人，风格清新自然，与王建齐名，并称“张王乐府”，他的诗作对后世有较大影响，尤其是乐府诗的创作，对晚唐乃至宋代的乐府诗发展都有深远影响。

译文

涪州的江水曲折蜿蜒，滩声阵阵；富乐山的云影低垂，仿佛与山相连，当我行至黄牛峡口时，忍不住驻足欣赏这美景，吟诵起诗句来。

释义

这首诗描绘了诗人张籍经过涪州时所见到的自然美景，首句“滩声曲折涪州水”描绘了涪州江水曲折流淌，滩声阵阵的景象；次句“云影低衔富乐山”则通过云影低垂与富乐山相接的意象，展现了山与云交融的壮丽景色，后两句“行到黄牛峡口处，不妨吟赏驻征帆”则表达了诗人在行至黄牛峡口时，被这美景所吸引，忍不住驻足欣赏并吟诵诗句的情感。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了涪州江水和富乐山的自然美景，表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情，首句“滩声曲折涪州水”以滩声和水流为线索，展现了江水的动态美；次句“云影低衔富乐山”则以云影和山峦为画面，展现了山水的静态美，两句诗动静结合，相得益彰，构成了一幅美丽的山水画卷，后两句“行到黄牛峡口处，不妨吟赏驻征帆”则通过诗人的行动和情感，进一步升华了诗歌的主题，使诗歌具有了更强的感染力和艺术魅力。

创作背景

这首诗是张籍在游历四方时所作，涪州位于今天的重庆市涪陵区，是古代巴蜀地区的重要城市之一，富乐山则位于四川省绵阳市，是一座风景秀丽的山峦，张籍在游历过程中，经过涪州和富乐山，被这里的自然美景所吸引，于是写下了这首诗歌，这首诗不仅展现了张籍对大自然的热爱和赞美之情，也反映了唐代诗人对自然美的追求和向往，这首诗也体现了张籍诗歌风格的特点：语言平易近人，风格清新自然，具有较强的艺术感染力。