诗词原文

秋日感怀

唐·杜荀鹤

旧书稍稍出风尘，孤客逢秋感此身。

一片别来难再见，万山深处独行人。

萧萧远树疏林外，一半秋山带夕阳。

况是此中多胜事，只应吟啸待时人。

作者简介

杜荀鹤（约846—904），字彦之，自号九华山人，晚唐著名诗人，他出身寒微，早年曾隐居九华山，后出游各地，曾数次应举不第，直到大顺二年（891）才登进士第，但仕途并不顺利，曾任翰林学士、主客员外郎等职，晚年漂泊江南，杜荀鹤的诗风质朴自然，多反映社会现实和民生疾苦，有《唐风集》传世。

译文

旧日的书籍渐渐从风尘中显露，孤独的旅人逢到秋天感慨自身，自从离别以来难以再次相见，独自一人在万山深处行走，萧萧的远树在稀疏的林木之外，一半的秋山被夕阳笼罩，更何况这里有许多美好的景致，只应吟咏长啸等待知音的到来。

释义

首联“旧书稍稍出风尘，孤客逢秋感此身”表达了诗人对过往岁月的感慨和对自身孤独处境的感伤，旧书象征着过去的经历和知识，而“稍稍出风尘”则暗示这些经历已经历了时间的洗礼和磨砺，孤客逢秋，更添一份凄凉和孤独感。

赏析

这首诗通过描绘秋日景象和诗人的孤独心境，表达了诗人对人生境遇的深刻感悟，首联以旧书和孤客为引子，奠定了全诗感伤的氛围，颔联通过“别来难再见”和“万山深处独行人”的描写，进一步强化了诗人的孤独感和离别之苦，颈联则以萧萧远树和夕阳秋山为背景，营造出一种凄清而美丽的秋日景象，尾联则表达了诗人对美好景致的欣赏和对知音的期待。

全诗语言质朴自然，意境深远，既有对现实的深刻反映，又有对人生哲理的深刻思考，诗人通过秋日景象的描绘和自身心境的抒发，将个人情感与自然景物融为一体，达到了情景交融的艺术效果。

创作背景

这首诗可能创作于杜荀鹤晚年漂泊江南时期，此时的他仕途不顺，生活困顿，常常独自游历山水之间，以诗酒为伴，在这样一个秋日里，诗人独自行走在万山深处，面对萧萧远树和夕阳秋山，不禁感慨万分，于是写下了这首《秋日感怀》，诗中既有对过往岁月的回忆和感慨，又有对现实处境的无奈和感伤，同时也表达了对美好未来的期待和向往。