诗词原文

山居杂感

朝代：清代

作者：郑板桥

林间幽径草深深，幸有故人茅屋在。

更将心事问情亲，一盏清茶话古今。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，富有哲理，常寓含对民生疾苦的关切和对社会现实的深刻洞察，其书法和绘画亦独具风格，尤其是他的竹石画，更是名扬四海。

译文

在茂密的林间，有一条幽深的小径，两旁长满了深深的野草，幸运的是，还有老朋友那简陋的茅屋依然存在，我走进茅屋，与老朋友倾诉着心中的烦恼和思绪，我们一边品着清茶，一边畅谈古今之事。

释义

这首诗描绘了诗人探访老友的情景，表达了诗人对友情的珍视和对宁静生活的向往，首句“林间幽径草深深”描绘了环境的幽静与自然的生机；次句“幸有故人茅屋在”点出了探访的目的地，并透露出诗人对老友的怀念与庆幸；第三句“更将心事问情亲”则直接表达了诗人与老友之间的深厚情谊和倾诉心事的愿望；末句“一盏清茶话古今”则展现了两人品茶聊天的悠闲场景，进一步烘托了友情的温馨与深厚。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅清新脱俗的山居生活画面，诗人通过描绘林间小径、茅屋、清茶等元素，营造了一种宁静、淡泊的氛围，表达了对这种生活的向往和赞美，诗人通过与老友的倾诉与交流，展现了友情的真挚与深厚，也透露出诗人对人生、社会的深刻思考，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗可能创作于郑板桥晚年时期，当时他仕途不顺，生活困顿，但内心却保持着对友情的珍视和对生活的热爱，在隐居山林的日子里，他常常探访老友，倾诉心事，寻求心灵的慰藉，这首诗正是他在这种背景下，对友情和生活的一种深刻感悟和表达，通过这首诗，我们可以感受到诗人内心的宁静与淡泊，以及对友情的珍视和对生活的热爱。