诗词原文

游春曲二首·其二

唐·张说

宜阳城下草萋萋，涧水东流复向西。

谁家络络游春盛，担入花间轧轧声。

作者及朝代

作者：张说（667年－730年），字道济，一字说之，河南洛阳人，唐朝政治家、文学家，西魏名将张奭之后，张说早年进士及第，历仕太子校书、右史、凤阁舍人、礼部侍郎等职，以文学才能得唐玄宗器重，累迁至中书令，封燕国公，他擅长文学，尤长于碑文、墓志，其诗文多应制之作，内容大多歌功颂德，形式浮华，但也有一些反映边塞将士生活、反对穷兵黩武的佳作。

作者简介

张说不仅是唐朝的重要政治人物，也是一位才华横溢的文学家，他的诗文创作广泛，涉及政治、历史、自然等多个领域，风格多样，既有庄重典雅的应制之作，也有清新自然的山水田园诗，他的文学成就对后世产生了深远影响，是唐代文坛的重要人物之一。

译文

宜阳城下野草长得茂盛，涧水向东流去又转向西，是谁家车马游春兴致正浓，担着花篮在花间发出轧轧的声响。

释义

这首诗描绘了春天里宜阳城下草木葱茏、溪水潺潺的景象，以及人们游春时的热闹场景，通过“草萋萋”和“涧水东流复向西”的描写，展现了春天的生机与活力；而“谁家络络游春盛，担入花间轧轧声”则生动地刻画了游春者的欢乐与喧嚣，营造出一种热闹而和谐的氛围。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了春天里人们游春的欢乐场景，前两句通过描绘自然景色，为全诗奠定了清新明快的基调；后两句则通过描写游春者的活动，将春天的生机与人们的欢乐融为一体，使全诗充满了浓厚的生活气息和节日氛围，诗人巧妙地运用拟声词“轧轧声”，增强了诗歌的音乐性和画面感，使读者仿佛能够身临其境地感受到游春的热闹与欢乐。

创作背景

这首诗是张说在唐朝时期创作的，具体创作时间已难以考证，但从诗歌内容来看，它很可能是诗人在春天里游览宜阳城时所见所感而写成的，当时唐朝社会相对稳定，经济繁荣，文化昌盛，人们普遍追求生活品质和精神享受，在这样的社会背景下，游春成为了一种流行的娱乐活动，人们纷纷走出家门，欣赏春天的美景，享受生活的乐趣，张说作为一位才华横溢的文学家和政治家，自然也不例外，他通过这首诗，表达了自己对春天的热爱和对生活的向往。