诗词原文

饮酒乐

唐·李颀

平生杯酒百无忧，四海风流陈太丘。

兴至忽飞千里笔，醉来还似两山流。

高吟丽句惊巢父，夜醉狂歌走饭牛。

不向人间争宠辱，只将心事付沙鸥。

作者简介

李颀，唐代诗人，约生于705年，卒于761年，字、号均不详，东川（今四川三台）人，少年时曾寓居河南登封，开元十三年（725年）进士及第，曾任新乡县尉，晚年辞官归隐，李颀擅长七言歌行和律诗，与王维、高适、王昌龄等人有交往，诗名颇高，他的作品以描写边塞风光和送别之情见长，风格豪放飘逸，情感真挚动人。

译文

一生之中，只要手中有酒，便能忘却百种忧愁；四海之内，唯有陈太丘（此处借指诗人自己或某位风流人物）的风流才情无人能及，兴致来时，挥毫泼墨，仿佛能飞越千里；醉意朦胧时，心境如同山间溪流般悠然自得，高声吟诵着华美的诗句，连巢父都感到惊讶；夜晚醉酒狂歌，连牵牛的人都为之动容，我不愿在人间争名夺利，只愿将心中的事情寄托给那自由的沙鸥。

释义

这首诗表达了诗人对自由、无拘无束生活的向往和对名利的淡泊态度，首句“平生杯酒百无忧”直接点出诗人以酒为伴、忘却忧愁的生活态度；次句“四海风流陈太丘”则借陈太丘之名（或自喻），彰显自己的风流才情，后两句通过描绘诗人挥毫泼墨、醉酒狂歌的场景，进一步展现其豪放不羁的性格，末句“不向人间争宠辱，只将心事付沙鸥”则表达了诗人对名利的淡泊和对自然的亲近。

赏析

这首诗以酒为引子，展现了诗人李颀的豪放性格和淡泊名利的人生态度，诗中通过生动的场景描绘和形象的比喻，将诗人的内心世界和情感状态表现得淋漓尽致，尤其是末句“不向人间争宠辱，只将心事付沙鸥”，更是将诗人的高洁情操和超脱境界推向了高潮，整首诗语言流畅、意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于李颀晚年辞官归隐之后，在经历了仕途的坎坷和人生的起伏之后，诗人对名利有了更深刻的认识和感悟，他渴望摆脱世俗的束缚和纷扰，追求一种自由、无拘无束的生活方式，在这首诗中，他以酒为伴、以诗为友，表达了自己对自由生活的向往和对名利的淡泊态度，通过描绘自己挥毫泼墨、醉酒狂歌的场景，也展现了诗人豪放不羁的性格和乐观向上的生活态度。