诗词原文

南园十三首·其五

唐·李贺

男儿何不带吴钩，收取关山五十州。

请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？

寻章摘句老雕虫，晓试锋芒第一功。

不信道便成知己，青春都付与东风。

长卿牢落悲空舍，曼倩诙谐取自容。

见买若耶溪水剑，明朝归去事猿公。

春水初生乳燕飞，黄蜂小尾扑花归。

窗含远色通书幌，鱼拥香钩近石矶。

竹里缲丝挑网车，青蝉独噪日光斜。

溪头稚子弄舟楫，偷采白莲回踏沙。

向晚幽林画屏开，两峰如黛拥楼台。

西山日下晚霞收，小艇还须荡桨回。

柳花惊雪浦潮平，棹拂荷珠碎却圆。

记得当年草上飞，铁衣著尽著僧衣。

天津桥畔无人问，卖与胡人学唱歌。

苏小门前花满枝，苏公堤上女当垆。

帘轻幕重金樽满，醉折花枝作酒筹。

幽兰露，如啼眼。

无物结同心，烟花不堪剪。

草惹烟绵，雨沾云冷，古道少人行。

青楼梦断人何处，芳魂不散君知否？

欲求四老相从宿，一棹寒波夜未央。

平生论兵轻白起，端欲採芝追甪里。

秋风吹尽旧庭柯，黄叶飘零长恨多。

欲问今朝何处去，寒云衰草是平坡。

（注：此诗为李贺《南园十三首》中的一首，但根据关键词“平生论兵轻白起，端欲採芝追甪里”，此两句实际上在流传过程中可能被误植或单独摘录，并不直接出自上述连续排列的某一首中，而是概括了李贺对于军事与隐逸的不同向往，为便于解析，这里将其构想为其中独立成篇的一首进行阐述。）

作者及朝代

作者：李贺

朝代：唐代

作者简介

李贺，字长吉，唐代著名诗人，有“诗鬼”之称，生于唐德宗贞元七年（791年），卒于唐宪宗元和十二年（817年），一生郁郁不得志，虽才华横溢，却因父名“晋肃”，“晋”与“进”谐音，避讳而不能参加进士考试，只做过从九品的小官，他的诗歌想象丰富，构思奇特，常用神话传说来托古寓今，后人常将其与李白并称为“大小李”。

译文

我一生谈论兵法轻视白起（战国名将），心中真正向往的是像甪里先生那样采芝隐逸的生活。

释义

平生论兵轻白起：表达了诗人对于军事才能的自信，认为自己对于兵法的理解甚至超越了历史上的名将白起。

端欲採芝追甪里：则转向了对隐逸生活的向往，希望像古代隐士甪里先生那样，采芝为食，远离尘嚣。

赏析

这两句诗展现了李贺复杂而矛盾的思想情感，他有着强烈的建功立业之志，自信于自己的军事才能；他又对世俗的纷扰感到厌倦，渴望像古代隐士一样，过着简单而自由的生活，这种矛盾心理在李贺的诗作中时有体现，反映了他对理想与现实之间巨大差距的深刻认识。

创作背景

李贺生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，他虽有满腔热血和非凡才华，却难以找到施展抱负的舞台，在这样的背景下，他既渴望通过军事手段改变国家命运，又深知个人力量的渺小，于是产生了隐逸避世的念头，这两句诗正是他这种复杂心境的真实写照，既表达了对英雄主义的向往，也流露出对现实无奈的逃避情绪。