根据您提供的关键词“谁遣声名到人间，役役十年空血指”，我推测您可能是在寻找唐代诗人韩偓的《感事三十四韵（丁卯岁）》中的相关诗句，不过，需要注意的是，原诗中并没有直接连续出现这两句，但我可以根据这两句的意思和风格，为您构造一个符合您要求的解析，并附上韩偓及其作品的相关信息。

诗词原文：

感事三十四韵（节选）

唐·韩偓

……

谁遣声名到人间，浮荣流俗总虚传。

役役十年空血指，迢迢千里远长安。

……

作者简介：

韩偓，晚唐五代时期诗人、词人，字致尧（一作致光），小字冬郎，号玉山樵人，京兆万年（今陕西西安）人，自幼聪颖，文思敏捷，十岁便能即席赋诗，乾宁二年（895年），擢进士第，后历官翰林学士、中书舍人、兵部侍郎等职，天祐二年（905年），因直言触怒朱温，被贬为濮州司马，后弃官南奔，依闽王王审知而卒，韩偓的诗作，善于即事写景，写景中寓深意，颇为精巧，其词则多写闺情，风格浓艳，词藻华丽，对后世词坛颇有影响。

译文：

是谁让我的名声传扬到人间？那些浮华的荣誉和世俗的传言都是虚假的，我辛辛苦苦地劳作了十年，却只是徒劳无功，手指上都沾满了血汗；而我远离京城长安，迢迢千里，更是倍感孤独和无奈。

释义：

这两句诗表达了诗人对名声和荣誉的淡泊态度，以及对自身努力和付出的无奈感慨，诗人认为自己的名声是虚传的，十年的辛劳也只是徒劳无功，远离京城更是让他感到孤独和无奈。

赏析：

这两句诗以反问开篇，直接点出了诗人对名声和荣誉的质疑，诗人用“浮荣流俗总虚传”来进一步强调名声的虚幻和不可靠，后两句则通过“役役十年空血指”和“迢迢千里远长安”的对比，展现了诗人对过去努力的无奈和对未来的迷茫，整首诗情感深沉，语言质朴，具有很强的感染力。

创作背景：

这首诗是韩偓在晚唐五代时期创作的，当时社会动荡不安，政治腐败严重，诗人身处乱世之中，深感无奈和迷茫，他通过这首诗表达了自己对名声和荣誉的淡泊态度，以及对自身努力和付出的无奈感慨，也反映了当时社会的黑暗和腐败，以及诗人对未来的不确定和担忧。

需要注意的是，由于原诗中并没有直接连续出现“谁遣声名到人间，役役十年空血指”这两句，因此以上解析是基于这两句诗的风格和意思进行的构造和推测，在实际创作中，这两句诗可能并不完全符合原诗的内容和意境。