诗词原文

喜迁莺·晓月坠

唐·韦庄

晓月坠，宿云微，无语枕频欹，梦回芳草思依依，天远雁声稀。

啼莺散，余花乱，寂寞画堂空晚，敛眉凝睇别语迟，唯有去年秋，今夕相思意。

渠今得客君得主，宁复回首更悲酸，天涯地角有穷时，只有相思无尽期。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

清晨的月亮已经落下，夜里的云彩也变得稀薄，我默默无语，枕头斜靠着，难以入眠，梦中回到那芳草萋萋的地方，思绪绵绵不断，而天空遥远，大雁的叫声也变得稀疏。

啼鸣的黄莺已经散去，残花散落一地，画堂里空荡荡的，只剩下傍晚的寂寞，我紧锁眉头，凝视着远方，离别的话语迟迟说不出口，只有去年的秋天，和今晚的相思之情，萦绕在心头。

你现在有了归宿，我也找到了主人，哪里还会再回头去品尝那悲酸的滋味呢？即使天涯地角有尽头，但相思之情却是无穷无尽的。

释义

这首词通过描绘清晨的景象和主人公的内心世界，表达了离别后的相思之情，上片写清晨梦醒后的孤寂和思念，下片则进一步抒发相思之苦，并以“渠今得客君得主，宁复回首更悲酸”作为转折，表达了主人公对过去悲酸生活的告别和对未来的期许。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了主人公的内心世界，情感真挚而深沉，上片通过清晨的景象和梦境的描绘，营造出一种孤寂和思念的氛围，下片则进一步抒发相思之苦，并以“渠今得客君得主”作为转折，表达了主人公对过去生活的告别和对未来的期许，整首词语言优美，意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡、战乱频仍的时代，韦庄本人也经历了许多坎坷和磨难，这使得他的作品中充满了对人生和社会的深刻思考，这首《喜迁莺》可能就是在这样的背景下创作的，通过描绘主人公的相思之情，表达了韦庄对人生无常和离别之苦的深刻感悟，也寄托了他对美好生活的向往和追求。