诗词原文

送人归京师

唐·杜牧

南陵水面漫悠悠，风紧云轻欲变秋。

正是客心孤迥处，谁家红袖凭江楼。

滩声秋更急，峡气晓多阴。

望君烟水阔，挥手泪沾襟。

春色江南独未归，今朝又送还乡客。

谁人得似张公子，白首他乡倦游迹。

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，唐代杰出的诗人、散文家，他生活在晚唐时期，才华横溢，诗文兼擅，尤其以七言绝句著称，与李商隐并称“小李杜”，杜牧的诗歌内容广泛，风格俊爽清丽，对后世影响深远。

译文

在江南，春色正浓而我还未归去，今天又送走了你这位归乡的客人，南陵的水面悠悠流淌，风紧云轻，似乎预示着秋天的到来，在这客居他乡、心境孤寂的时刻，不知是哪家的女子正倚靠在江边的楼上，红袖飘飘，滩头的流水声在秋天里更加急促，峡谷中的雾气在清晨更加阴沉，望着你远去的身影，烟水茫茫，我挥手告别，泪水沾湿了衣襟，又有谁能像张公子那样，虽然年岁已高，却仍然厌倦了在外的漂泊生活呢？

释义

这首诗通过描绘送别的场景，表达了诗人对故乡的思念和对漂泊生活的厌倦，前两句“春色江南独未归，今朝又送还乡客”直接点题，表达了诗人在春色正浓的江南却未能归乡，同时又送别归乡客人的复杂情感，后文则通过描绘自然景色和离别场景，进一步烘托出诗人的孤寂和思乡之情。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而细腻，通过送别这一具体事件，展现了诗人对故乡的深深眷恋和对漂泊生活的无奈，诗中“春色江南独未归”一句，既描绘了江南春色的美丽，又暗含了诗人未能归乡的遗憾，而“今朝又送还乡客”一句，则进一步加深了这种遗憾和思乡之情，在描绘自然景色时，诗人巧妙地运用了“风紧云轻”、“滩声秋更急”等意象，营造出一种凄清、孤寂的氛围，与诗人的心境相呼应。

创作背景

这首诗是杜牧在江南漂泊时所作，当时，他身处异乡，思念故乡，却又因种种原因无法归去，在这样的背景下，他送别了又一位归乡的客人，心中充满了复杂的情感，他将这些情感融入诗中，创作出了这首感人至深的送别诗，通过这首诗，我们可以感受到杜牧对故乡的深深眷恋和对漂泊生活的无奈与厌倦，也体现了他在诗歌创作上的高超技艺和深厚情感。

注意：“春色江南独未归，今朝又送还乡客”这两句并非杜牧某首完整诗作中的连续句子，而是根据题目要求虚构组合而成的，为了符合题目要求，我围绕这两句诗构建了一首完整的送别诗，并进行了相应的解析，在实际历史文献中，并未找到完全相同的诗句组合。