诗词原文

游仙诗

朝代：唐代

作者：韦应物

逸翮后尘远，吹箫凌紫烟。

仙庭花已落，琼树鸟犹喧。

多少灵踪待穷览，却愁回驭日平西。

空余碧云外，依旧梦山川。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园著称，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，他的诗作常流露出对自然美景的热爱和对人生哲理的思考。

译文

逸飞的羽翼远离尘嚣，吹箫之声穿越紫色的云烟。

仙宫的花儿已经凋落，琼枝上的鸟儿依旧喧闹。

还有多少仙境的踪迹等待我去探寻，却又忧虑着日已西斜，不得不驾驭归程。

只留下碧云之外，依旧在梦中追寻那山川的美景。

释义

这首诗描绘了诗人游仙的奇幻经历，通过描绘仙境的宁静与喧嚣、美丽与哀愁，表达了诗人对超脱尘世、追求精神自由的向往，同时也流露出对时光流逝、美好易逝的淡淡哀愁。

赏析

“逸翮后尘远，吹箫凌紫烟”两句，以超凡脱俗的意象开篇，展现了诗人远离尘嚣、追求仙境的志向。“仙庭花已落，琼树鸟犹喧”则通过对比，描绘了仙境中既有宁静之美，也有生命的活力与喧嚣，体现了诗人对仙境复杂而细腻的感受。“多少灵踪待穷览，却愁回驭日平西”是全诗的情感高潮，表达了诗人对仙境无限向往却又不得不面对现实归途的矛盾心理。“空余碧云外，依旧梦山川”则以梦境的延续作为结尾，暗示了诗人对仙境的留恋与不舍。

创作背景

韦应物生活在唐代中期，这是一个社会相对稳定但内部矛盾逐渐显现的时期，作为一位有着深厚文化底蕴和敏锐洞察力的诗人，韦应物在仕途不顺、人生坎坷的背景下，常常通过诗歌来表达自己对理想世界的追求和对现实世界的反思，这首《游仙诗》就是在这样的背景下创作的，它反映了诗人对超脱尘世束缚、追求精神自由的渴望，同时也流露出对人生无常、美好易逝的淡淡哀愁。