诗词原文

吹角曲

唐·李益

黯黯严城罢鼓鼙，数声相续出寒栖。

更筹半有鸡人唱，霜月斜飞雁影低。

梦断灯残闻晓角，起来重拂旧尘衣。

胡笳遥隔塞云微，白雁乱飞秋似雪。

（注：您提供的关键词“黯黯严城罢鼓鼙，数声相续出寒栖”为该诗的前两句，以下为全诗内容。）

作者及朝代

作者：李益

朝代：唐代

作者简介

李益，字君虞，唐代诗人，以边塞诗著称，与卢纶、王之涣等齐名，有“大历十才子”之称，他的诗作情感真挚，意境深远，尤其擅长描绘边塞风光和将士们的思乡之情，李益一生仕途坎坷，多次被贬谪，这些经历也深刻影响了他的诗歌创作。

译文

深沉的城池中，夜间的鼓声已经停歇，几声号角在寒冷的夜空中相继响起，更夫的筹码还未过半，宫中报晓的鸡人已开始啼唱，月光下，霜白如雪，雁影低飞，梦中被角声惊醒，灯火已残，清晨的角声再次响起，我起身重新整理着旧日的尘衣，远方的胡笳声隔着塞外的薄云隐约传来，秋天的白雁在空中纷飞，如同雪花般飘落。

释义

这首诗通过描绘夜晚到清晨的城市景象，以及号角声、更声、雁影等元素，营造出一种孤寂、凄清的氛围，表达了诗人对边疆生活的感慨和对家乡的深切思念。

赏析

首联“黯黯严城罢鼓鼙，数声相续出寒栖”以深沉的鼓声停歇和号角声起为引子，奠定了全诗的情感基调，颔联通过更筹、鸡人唱、霜月、雁影等意象，进一步渲染了夜晚的寂静与清晨的清冷，颈联“梦断灯残闻晓角”一句，将诗人从梦中惊醒的情景描绘得生动传神，表达了诗人内心的孤寂与无奈，尾联则以胡笳声和白雁纷飞作结，将边疆的荒凉与诗人的思乡之情巧妙融合，使全诗情感更加深沉。

创作背景

这首诗可能创作于李益被贬谪边疆期间，作为一位边塞诗人，李益对边疆生活有着深刻的体验和感悟，在这首诗中，他通过描绘边疆夜晚到清晨的景象，以及号角声、更声等声音元素，表达了自己对边疆生活的感慨和对家乡的深切思念，诗中也透露出一种对边疆荒凉景象的无奈和感慨，反映了诗人内心的复杂情感。