诗词原文

湘南逢雁

唐·钱起

湘水沅江意自闲，

青鬓初随衰草谢，

白云还傍故山行。

寒塘欲晓侵残月，

迢递湘南雁未还。

作者及朝代

钱起，唐代诗人，字仲文，吴兴（今浙江湖州市）人，早年数次赴试落第，唐天宝七年（748年）进士，曾任蓝田尉，官终考功郎中。“大历十才子”之一，其诗多为赠别应酬之作，擅长五言律诗，风格清丽深婉，部分作品较有思想内容，与刘长卿齐名，并称“钱刘”；又与郎士元齐名，称“钱郎”，有《钱考功集》。

作者简介

钱起出身于书香门第，自幼便受到良好的文学熏陶，他的诗歌以五言律诗见长，风格清新自然，情感真挚动人，在大历年间，他与刘长卿、郎士元等人齐名，共同推动了唐代诗歌的发展，钱起的诗作不仅在当时广受赞誉，而且对后世也产生了深远的影响。

译文

湘水和沅江的水流自在悠闲，

我的青春年华已随着衰草凋零，

但心中的白云依然伴随着我回到故乡的山间。

寒冷的池塘边，晓色渐渐侵占了残月，

遥远的湘南，大雁还未飞回。

释义

这首诗通过描绘湘水和沅江的悠闲景象，以及诗人自身的境遇，表达了对故乡的深深眷恋和对青春逝去的感慨，首句“湘水沅江意自闲”描绘了湘水和沅江的宁静自在，为全诗奠定了基调，次句“青鬓初随衰草谢”则表达了诗人对青春逝去的无奈和感慨，第三句“白云还傍故山行”则寄托了诗人对故乡的深深眷恋，末两句“寒塘欲晓侵残月，迢递湘南雁未还”进一步渲染了诗人内心的孤独和对远方的思念。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，通过描绘自然景象来抒发诗人的内心情感，首句“湘水沅江意自闲”以悠闲自在的江水来映衬诗人内心的宁静与淡泊，次句“青鬓初随衰草谢”则以衰草的凋零来比喻青春的逝去，表达了诗人对时光流逝的无奈和感慨，第三句“白云还傍故山行”则通过白云与故山的相伴，寄托了诗人对故乡的深深眷恋和向往，末两句“寒塘欲晓侵残月，迢递湘南雁未还”则以寒塘、残月、大雁等意象，进一步渲染了诗人内心的孤独和对远方的思念，整首诗语言清新自然，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是钱起在湘南地区游历时所作，当时，他或许正经历着人生的低谷，对青春逝去的无奈和对故乡的思念交织在一起，形成了这首诗的深刻内涵，通过描绘湘南的自然景象和自身的境遇，钱起表达了对故乡的深深眷恋和对人生的深刻思考，这首诗不仅反映了钱起个人的情感世界，也反映了唐代文人士大夫对故乡和人生的普遍关注。