诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

梦中美酒酬枚乘，

江上秋风属屈平。

便欲乘风归去也，

洞庭波上日初晴。

作者及朝代

作者：李群玉

朝代：唐代

作者简介

李群玉，唐代诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，早年曾游历四方，后隐居沅陵石门山，以诗酒自娱，他的诗作风格清新自然，擅长描绘山水田园风光，同时也抒发个人情怀与抱负，李群玉的诗才横溢，但一生未得显达，晚年生活较为贫困，他的作品在唐代诗坛上占有一定的地位，对后世也有一定影响。

译文

我身处三湘四水之间，年复一年地在这里行吟，我用凌云之笔抒发高雅的情怀，醉后折下五色笺来书写诗篇，在梦中我以美酒酬谢枚乘的才华，江上的秋风则让我怀念起屈原的忠贞，我多么想乘风归去，在那洞庭湖上日初晴的时刻。

释义

这首诗描绘了诗人李群玉在三湘四水间行吟的生活状态，表达了他对诗歌创作的热爱和对古代文学先贤的敬仰，诗中“梦中美酒酬枚乘”一句，借用了汉代文学家枚乘的典故，表达了对文学才华的赞美和向往；“江上秋风属屈平”则借用了战国时期伟大爱国诗人屈原的形象，寄托了诗人对忠贞不渝精神的敬仰。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人李群玉在三湘四水间行吟的闲适生活，诗人通过“身在三湘四水间，行吟年复又一年”的描绘，展现了自己对这片土地的深厚感情和对诗歌创作的执着追求，诗人还通过“梦中美酒酬枚乘，江上秋风属屈平”的典故运用，表达了对古代文学先贤的敬仰和怀念，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，是一首充满文学韵味和人文情怀的佳作。

创作背景

这首诗是李群玉在隐居沅陵石门山期间创作的，诗人身处山水之间，远离尘嚣，以诗酒自娱，过着闲适自在的生活，他并未因此放弃对诗歌创作的热爱和对古代文学先贤的敬仰，在这首诗中，诗人通过描绘自己的行吟生活和表达对古代文学先贤的敬仰，表达了自己对文学创作的执着追求和对忠贞不渝精神的敬仰，这首诗也反映了诗人对当时社会现实的某种不满和无奈，他希望通过诗歌来抒发自己的情怀和抱负，寻求精神上的寄托和慰藉。