诗词原文

思乡

宋·范成大

万里归船弄长笛，此心吾与白鸥盟。

无限归心何计是，路边戈甲正重重。

作者及朝代

范成大（1126年6月26日－1193年10月1日），字致能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士，汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人，南宋名臣、文学家、诗人。

作者简介

范成大素有文名，尤工于诗，他从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家，风格平易浅显、清新妩媚，诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高，与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”，其作品在南宋末年即产生了显著的影响，到清初影响更大，有“家剑南而户石湖”的说法，今存诗1900余首，有《石湖居士诗集》、《石湖词》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等著作传世。

译文

万里之外的归舟上，我吹起了长笛，我的心与白鸥早已订下归隐之盟，无限的归心又能用什么办法呢？只见路边重重叠叠的兵戈甲胄。

释义

这首诗表达了诗人强烈的思乡之情和对于战乱不断的无奈与忧虑，首句“万里归船弄长笛”描绘了诗人乘坐归舟，远离战乱之地，吹笛以寄托思乡之情的场景，次句“此心吾与白鸥盟”则表达了诗人与白鸥为盟，归隐田园的决心，后两句“无限归心何计是，路边戈甲正重重”却透露出诗人对于归乡无望的无奈和对于战乱不断的忧虑。

赏析

这首诗以思乡为主题，通过描绘归舟、长笛、白鸥等元素，营造出一种宁静而深远的意境，这种宁静却被后两句的战乱现实所打破，使得整首诗在情感上产生了强烈的对比和冲突，这种对比和冲突不仅增强了诗歌的感染力，也深刻揭示了诗人内心的矛盾和挣扎，诗人通过“白鸥盟”这一意象，表达了自己对于归隐田园的向往和追求，进一步凸显了诗人对于现实的不满和对于理想的追求。

创作背景

这首诗创作于南宋时期，当时南宋与金朝之间的战争不断，社会动荡不安，范成大作为一位有识之士，对于国家的命运和人民的疾苦深感忧虑，在这首诗中，他通过描绘自己的思乡之情和对于战乱不断的忧虑，表达了自己对于和平生活的向往和对于国家命运的关注，他也通过这首诗寄托了自己对于归隐田园的向往和追求，以寻求一种精神上的解脱和安慰。