诗词原文

述怀

唐·韦应物

采蘋虚得当时称，述职那同此日荣。

宦情羁思共凄凄，春半如秋意转迷。

山城过雨百花尽，榕叶满庭莺乱啼。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物，唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子宾客、苏州刺史等职，他的诗歌以描写山水田园和抒发个人情感见长，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，韦应物的诗作在唐代乃至后世都享有很高的声誉。

译文

采摘蘋菜（一种水生植物）时虽然曾得到一时的称赞，但述职（向上级报告工作）的荣耀又怎能与此日相比呢？为官的心情和羁旅的愁思交织在一起，让我感到凄凉，春天已过了一半，但我的心情却如同秋天一般萧瑟，愈发迷茫，山城刚下过一场雨，百花都已凋零，庭院里落满了榕树的叶子，黄莺在枝头胡乱啼叫。

释义

这首诗通过描绘诗人自身的境遇和感受，表达了他对仕途的感慨和对自然景色的感伤，首句“采蘋虚得当时称”以采摘蘋菜为喻，暗示自己曾经的微小成就并不值得称道；次句“述职那同此日荣”则直接表达了述职时的荣耀与往日不可同日而语，后两句则通过描写山城雨后的凄凉景象，进一步烘托出诗人内心的孤寂和迷茫。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而细腻，通过自然景物的描写与内心情感的交融，营造出一种凄清、迷茫的氛围，首联以对比手法开篇，既突出了诗人对过往的反思，也暗示了他对现实的无奈，颔联则直接抒发了诗人内心的凄苦和迷茫，情感真挚动人，颈联和尾联则通过描绘山城雨后的景象，进一步烘托出诗人内心的孤寂和失落，整首诗在情感表达上层层递进，逐步深入，具有很强的艺术感染力。

创作背景

这首诗是韦应物在仕途不顺、心情低落时所作，当时他或许正面临着某种困境或挫折，内心充满了迷茫和无奈，通过这首诗，他表达了自己对仕途的感慨和对自然景色的感伤，同时也透露出一种对过往的反思和对未来的迷茫，这种情感在唐代士人中具有一定的普遍性，也反映了当时社会的某些现实问题。