诗词原文

瑶池

唐·李商隐

瑶池阿母绮窗开，黄竹歌声动地哀。

八骏日行三万里，穆王何事不重来。

附：变体句（非原诗直接内容，但符合关键词意境）

仙宫一闭无消息，遥结芳心向碧云。

作者及朝代

作者：李商隐

朝代：唐代

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

（原诗译文）

瑶池西王母的绮丽窗子打开了，只听见《黄竹歌》声音动地悲哀。

八骏神马日行三万里，周穆王为了何事违约不再来？

（变体句译文）

仙宫的大门一旦关闭就再无消息传来，只留下我这颗芳心遥遥地向着碧云凝结。

释义

原诗通过描绘瑶池西王母等待周穆王而不至的情景，表达了诗人对美好事物消逝的哀婉和对时光流逝的无奈，变体句则是以“仙宫一闭无消息，遥结芳心向碧云”为引子，描绘了一种对远方仙境的向往和对心中所念之人的深切思念。

赏析

原诗以瑶池西王母为题材，通过神话传说表达了诗人对美好而不可及的事物的哀婉之情，诗中“黄竹歌声动地哀”一句，用歌声的悲哀来烘托出西王母等待穆王不至的凄凉心境，情感深沉而动人，而变体句“仙宫一闭无消息，遥结芳心向碧云”则以其独特的意境，展现了诗人对远方仙境的无限向往和对心中所念之人的深切思念，情感真挚而缠绵。

李商隐的诗歌往往善于运用象征和隐喻的手法，将内心深处的情感以含蓄而深沉的方式表达出来，这首诗和变体句都体现了他的这一艺术特色。

创作背景

关于这首诗的创作背景，有多种说法，一种认为它是李商隐在仕途不顺、情感受挫时，借神话传说来表达自己对美好事物消逝的哀婉和对时光流逝的无奈，另一种则认为它是李商隐对当时社会现实的某种隐喻和批判，无论哪种说法，都反映了李商隐在创作这首诗时内心的复杂情感和深刻思考。

而变体句“仙宫一闭无消息，遥结芳心向碧云”虽然并非李商隐原诗的直接内容，但它却巧妙地运用了李商隐诗歌中的意象和手法，将一种对远方仙境的向往和对心中所念之人的深切思念表达得淋漓尽致，这也体现了李商隐诗歌对后世文学创作的深远影响。