诗词原文

宫词

唐·王建

楼台簇簇似仙居，

宫户相连碧瓦敷。

曙烟已别黄金殿，

晚照重登白玉筵。

云影半开龙出没，

花香时度凤飞翻。

内人相送遥相语，

并道君王不日还。

作者简介

王建（约767年－约830年），字仲初，唐代诗人，颍川（今河南许昌）人，出身贫寒，早年曾从军，晚年退居洛阳，以诗酒自娱，他的诗作题材广泛，尤擅长描写宫廷生活及民间疾苦，语言平易近人，风格清新自然，王建与张籍齐名，并称“张王乐府”，在唐代诗坛上占有一定地位。

译文

楼台密集如同仙境一般，宫殿的屋顶相连，覆盖着碧绿的琉璃瓦，清晨的烟雾已经离开了金碧辉煌的宫殿，傍晚的阳光又重新照耀在洁白如玉的宴席之上，云彩半开，仿佛有龙在其中出没；花香随风飘散，凤凰似乎也在空中翻飞，宫中的侍女们相互送别，远远地交谈着，都说君王不久就会回来。

释义

这首诗描绘了宫廷生活的场景，通过楼台、宫殿、黄金殿、白玉筵等意象，展现了宫廷的富丽堂皇，通过曙烟、晚照、云影、花香等自然景象的描绘，营造出一种宁静而神秘的氛围，诗中的人物活动，如内人的相送与遥语，则透露出宫廷生活的闲适与温情。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷生活的美好与宁静，诗人通过对比清晨与傍晚的景象，展现了时间的流逝与宫廷生活的日常，通过云影、花香等自然景象的描绘，增强了诗歌的意境美，在人物刻画上，诗人通过内人的相送与遥语，展现了宫廷生活的温情与和谐，整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受。

创作背景

这首诗可能创作于王建晚年退居洛阳时期，诗人已经远离了宫廷的纷争与喧嚣，以诗酒自娱，过着闲适的生活，他对宫廷生活的记忆仍然深刻，于是通过这首诗来回忆和描绘那段时光，诗中流露出的对宫廷生活的怀念与向往，可能也反映了诗人对过去岁月的感慨与留恋，这首诗也体现了诗人对美好生活的向往与追求。