诗词原文

宴洛水亭

唐·韦应物

东洛幽闲日暮春，邀欢多是白头宾。

苍苔满地铺云锦，红树半开映日新。

林下水声喧语笑，岩间树色隐房栊。

谁怜坐久衣裳薄，夜露侵花冷湿人。

作者及朝代

作者：韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，世称韦苏州，韦应物的诗歌以描写山水田园和抒发隐逸之思著称，风格清新淡远，自然流畅。

作者简介

韦应物是唐代中期的重要诗人之一，他的诗歌深受陶渊明、谢灵运等人的影响，追求一种超脱尘世、回归自然的生活理想，他的诗作多描写自然景色，抒发个人情感，语言清新自然，意境深远，对后世产生了深远影响。

译文

在洛阳城东的幽静之地，正值暮春时节，我邀请来的多是头发斑白的老友宾客，地上长满了青苔，如同铺开的云锦，红树的花朵半开，映照着初升的太阳显得格外清新，树林下，水声潺潺伴随着欢声笑语，岩石间，树影斑驳掩映着房屋和窗户，有谁怜惜我们久坐而衣裳单薄，夜露浸湿了花朵，也让我们感到了一丝寒意。

释义

这首诗描绘了诗人在洛阳城东的洛水亭宴请老友的情景，诗中通过描绘暮春时节的自然景色和宴会的欢乐氛围，表达了诗人对友情的珍视和对自然美景的热爱，也透露出一种超脱尘世、追求宁静生活的情怀。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了洛水亭的自然风光和宴会的欢乐场景，展现了诗人对友情的珍视和对自然美景的热爱，诗中“东洛幽闲日暮春”一句，既点明了时间和地点，又营造出一种幽静闲适的氛围，而“邀欢多是白头宾”则透露出诗人与老友之间的深厚情谊，接下来的几句，诗人通过描绘青苔、红树、水声、树色等自然元素，进一步渲染了宴会的欢乐氛围，最后两句则以“谁怜坐久衣裳薄，夜露侵花冷湿人”作结，既表达了诗人对久坐宾客的关切之情，又巧妙地呼应了开头的“日暮春”时节，使全诗在结构上更加严谨。

创作背景

这首诗是韦应物在洛阳任职期间所作，当时，他身处繁华的都市之中，却心怀隐逸之思，追求一种超脱尘世、回归自然的生活，他常常邀请老友来洛水亭聚会，共赏自然美景，抒发个人情感，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，它不仅表达了诗人对友情的珍视和对自然美景的热爱，还透露出一种超脱尘世、追求宁静生活的情怀。