诗词原文

游月观归

唐·刘沧

不许姓名留月观，终携瓶锡去云门。

松风清韵长飘耳，海鹤闲姿自远喧。

向夜欲归心未稳，孤灯频照梦魂翻。

岩扉一径通何处，唯有寒泉绕树根。

作者简介

刘沧，唐代晚期诗人，生卒年不详，字蕴灵，鲁人（今山东一带），大中八年（854）进士，官华原尉，有诗名，他的诗作多抒发个人情怀，风格清新自然，尤其擅长描绘山水景色，常寓情于景，意境深远，刘沧虽不如李白、杜甫等大家知名，但在唐代诗坛上也有一定的地位和影响。

译文

不允许我在月观留下姓名，最终我还是带着行囊和锡杖前往云门山，松风清雅的韵律长久地飘荡在耳边，海鹤悠闲的姿态自然远离尘嚣，到了夜晚想要归去时心情却难以安定，孤灯下频频照见翻涌的梦魂，岩壁间的小路通向何方？只有清冷的泉水绕着树根流淌。

释义

这首诗描绘了诗人游月观后归途的心境变化，首联“不许姓名留月观，终携瓶锡去云门”表达了诗人未能留下姓名于月观的遗憾，但决定继续前行，前往云门山，颔联“松风清韵长飘耳，海鹤闲姿自远喧”通过描绘自然景色，展现了诗人对宁静生活的向往，颈联“向夜欲归心未稳，孤灯频照梦魂翻”则透露出诗人内心的矛盾与不安，尾联“岩扉一径通何处，唯有寒泉绕树根”以问句作结，暗示了诗人对未来道路的迷茫和对自然之美的依恋。

赏析

这首诗以游月观归途为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人内心的情感变化，诗人以“不许姓名留月观”开篇，既表达了对月观的留恋，又暗示了某种无法言说的原因使他不得不离开，诗人以“终携瓶锡去云门”表明了自己的决心，展现了其超脱世俗、追求自然之美的情怀，颔联和颈联通过描绘自然景色和内心感受，进一步强化了这种情怀，尾联则以问句作结，既留下了悬念，又深化了主题，使整首诗充满了诗意和哲理。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，刘沧作为唐代晚期的一位诗人，生活在社会动荡不安的时代，他或许曾有过仕途不顺、人生坎坷的经历，这使得他对世俗生活产生了厌倦和逃避的情绪，在游月观的过程中，他或许感受到了某种心灵的触动，但由于某种原因无法留下姓名，这进一步加深了他的遗憾和无奈，他决定离开月观，前往云门山寻求心灵的慰藉和自然的宁静，这首诗就是在这样的背景下创作而成的。