诗词原文

山园小梅

宋·林逋

众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。

幽篁引沼新抽翠，芳槿低檐欲吐红。

疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。

霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。

作者及朝代

作者：林逋（967年－1028年），字君复，后人称为和靖先生，北宋著名隐逸诗人，他一生不仕不娶，惟喜植梅养鹤，自谓 “以梅为妻，以鹤为子”，人称“梅妻鹤子”，其诗作风格淡远，多写隐逸生活和闲适心情，对后世颇有影响。

作者简介

林逋生于南宋初年，自幼聪颖好学，但仕途不顺，后隐居杭州西湖孤山，以种梅养鹤为乐，过着清贫而高洁的生活，他的诗歌多反映隐逸生活的情趣，语言清新自然，意境深远，尤其是咏梅诗，更是别具一格，被誉为“宋诗的开山鼻祖”之一。

译文

百花凋零，独有梅花迎着寒风盛放，占尽了小园中的风情，幽静的竹林引导着池塘边新抽出的嫩绿竹叶，芬芳的槿花低垂在屋檐下，仿佛就要绽放出鲜艳的红色，梅花的疏影横斜在清澈浅浅的水面上，清幽的香气在黄昏的月光下浮动，那些想要栖息的鸟儿先偷偷地看着梅花，如果粉蝶知道梅花的美，恐怕也会为之销魂。

释义

这首诗通过描绘梅花在寒冬中独自绽放的景象，展现了梅花的高洁与坚韧，首联点出梅花在众芳凋零时的独特魅力；颔联以“幽篁引沼新抽翠，芳槿低檐欲吐红”描绘了小园中的自然景色，衬托出梅花的清雅；颈联“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”是千古名句，生动描绘了梅花在月光下的美丽与香气；尾联则通过鸟儿和粉蝶的想象，进一步突出了梅花的魅力。

赏析

这首诗以梅花为主题，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了梅花的高洁与坚韧，诗人以“幽篁引沼新抽翠，芳槿低檐欲吐红”两句，不仅描绘了小园中的自然景色，更以竹的翠绿和槿花的红艳，衬托出梅花的清雅脱俗，颈联的“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”更是被誉为咏梅诗的绝唱，以简洁的语言和生动的意象，展现了梅花在月光下的美丽与香气，给人以无限遐想，整首诗意境深远，语言清新自然，是林逋隐逸生活的真实写照。

创作背景

这首诗是林逋隐居西湖孤山时所作，他一生不仕不娶，以种梅养鹤为乐，过着清贫而高洁的生活，梅花作为他隐逸生活的象征，自然成为他诗歌中的重要主题，这首诗通过描绘梅花在寒冬中独自绽放的景象，表达了诗人对梅花高洁品质的赞美和对自己隐逸生活的向往，也反映了诗人对自然美的热爱和对人生哲理的深刻思考。