诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

坐久此中无限兴，

更怜团扇起清风。

莫言湘水多灵鬼，

不独悲秋有宋玉。

作者及朝代

作者：李群玉，唐代晚期著名诗人。

朝代：唐朝

作者简介

李群玉，字文山，澧州（今湖南澧县）人，唐代晚期诗人，以才名闻于时，早年曾游历四方，后隐居沅湘之间，以诗酒自娱，他的诗作风格清新自然，意境深远，尤其擅长描绘山水田园风光和抒发个人情怀，李群玉的诗在当时颇受赞誉，与杜牧、李商隐等人有交往，但一生未得显达，终以布衣终老。

译文

坐在湘水之畔已经很久了，这里的景致让我产生了无限的兴致，更加令人怜爱的是，手中的团扇轻轻摇动，带来了阵阵清风，不要说湘水这里多灵异鬼怪，其实不仅仅只有宋玉才会因为秋天而悲伤。

释义

这首诗描绘了诗人在湘水之畔久坐，被周围的景致深深吸引，产生了浓厚的兴趣和情感，他手中的团扇不仅为他带来了清凉，也象征着他内心的宁静与满足，诗人也借湘水的灵异传说和宋玉的悲秋之情，表达了自己对人生和自然的独特感悟，认为不必过于执着于某些传统的情感表达，每个人都有自己独特的体验和感受。

赏析

这首诗以湘水为背景，通过描绘诗人在这里的所见所感，展现了诗人对自然和人生的深刻理解和感悟，诗中“坐久此中无限兴”一句，表达了诗人对湘水景致的喜爱和沉醉，而“更怜团扇起清风”则进一步突出了诗人内心的宁静和满足，诗人也巧妙地运用了湘水的灵异传说和宋玉的悲秋之情，使整首诗在情感上更加丰富和深刻。

创作背景

这首诗是李群玉在隐居沅湘之间时所作，当时，他身处自然之中，远离尘嚣，对人生和自然有了更加深刻的感悟，湘水作为他生活的背景，不仅为他提供了创作的灵感，也成为他表达情感和思想的重要载体，在这首诗中，李群玉通过描绘湘水之畔的景致和自己的情感体验，表达了对自然和人生的热爱和敬畏之情，他也借诗抒发了自己内心的宁静和满足，以及对传统情感表达的独特看法。