根据您提供的关键词“萧条夕景空坛畔，朽桧枝斜绿蔓垂”，这两句诗出自唐代诗人许浑的《题四皓庙》，以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景：

原文：

《题四皓庙》

唐·许浑

紫芝歌罢啸东风，

旧隐空山四皓同。

萧条夕景空坛畔，

朽桧枝斜绿蔓垂。

寒水自澄山自碧，

闲云无事往来通。

有时直上孤峰顶，

月下披云啸一声。

作者简介：

许浑，唐代诗人，字用晦（一作“仲晦”），润州丹阳（今属江苏）人，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。

译文：

紫芝歌唱完毕，在东风中长啸，四位隐士如同旧时在空山中的隐居生活，夕阳映照下，空荡荡的祭坛边景色萧条，朽烂的桧树枝条斜垂，绿色的藤蔓缠绕其上，寒冷的河水自行清澈，山峦自行碧绿，悠闲的云朵自由自在地往来飘动，有时我会登上孤峰之顶，在月光下拨开云雾，长啸一声。

释义：

这首诗描绘了四皓庙的荒凉景象，以及诗人对四位隐士隐居生活的向往和追忆，通过描绘自然景物的萧条和寂静，诗人表达了对隐士们超脱世俗、追求自由生活的赞美。

赏析：

许浑的这首诗以四皓庙为背景，通过细腻的笔触描绘了庙宇的荒凉和自然的静谧，前两句点明主题，引出四位隐士的隐居生活；中间两句通过描绘夕阳、空坛、朽桧、绿蔓等意象，营造出一种萧条而宁静的氛围；后两句则通过寒水、山峦、闲云等自然景物的描写，进一步强调了隐士们超脱世俗、与自然和谐共处的境界，整首诗意境深远，语言优美，富有哲理意味。

创作背景：

许浑在游历过程中，来到了四皓庙，被这里的荒凉景象和隐士们的传奇故事所触动，于是写下了这首诗，诗人通过对四皓庙的描绘和对隐士生活的向往，表达了自己对超脱世俗、追求自由生活的渴望和赞美，这首诗也反映了晚唐时期社会动荡、政治腐败的现实背景，诗人通过描绘隐士的隐居生活，寄托了自己对理想社会的向往和追求。