诗词原文

登楼

宋·陈与义

变化四时无俗韵，登临千古有馀清。

江山信美非吾土，风月虽佳岂我情。

异县人事多间阔，故园花柳自凋零。

凭栏惆怅无人会，数尽归鸿万点声。

作者及朝代

作者：陈与义（1090年—1138年）

朝代：宋代

作者简介

陈与义，字去非，号简斋，洛阳（今属河南）人，北宋末、南宋初年的杰出诗人，是江西诗派“三宗”之一，著有《简斋集》，他的诗歌风格独特，既有江西诗派的瘦硬拗峭，又不乏清新明快之感，尤其在战乱流离中，他的诗作更多地表现出对国家命运的忧虑和对个人遭遇的感慨。

译文

四季变换中展现出非凡的韵味，登上高楼俯瞰千古，心中留有清新的余韵。

这江山虽然美丽，却不是我的故乡；风月虽然迷人，却难解我心中的愁情。

身处异乡，人事多变，久已疏远；故乡的花草树木，想必也在独自凋零。

独自凭栏，满心惆怅却无人理解，只能默默数着天空中归来的鸿雁，听着它们万点齐飞的叫声。

释义

这首诗通过描绘四季变换的美景和登高远望的情怀，表达了诗人对故乡的深切思念和对现实境遇的无奈感慨，诗中“变化四时无俗韵”描绘了四季变换中的自然美景，而“登临千古有馀清”则表达了诗人登高远望时内心的清新与超脱，接下来的诗句却透露出诗人对故乡的思念和对现实的不满，异乡的疏离感和故乡的凋零景象形成了鲜明的对比，使诗人的惆怅之情更加浓厚。

赏析

这首诗在表达上运用了对比和象征的手法，将自然美景与诗人的内心情感巧妙地结合在一起，首联以“变化四时无俗韵”和“登临千古有馀清”描绘出自然景色的清新脱俗和诗人内心的超脱，为全诗奠定了基调，随着诗句的推进，诗人的情感逐渐转向深沉和惆怅，对故乡的思念和对现实的无奈成为全诗的主题，尾联“凭栏惆怅无人会，数尽归鸿万点声”更是将诗人的孤独和无奈表现得淋漓尽致。

创作背景

这首诗创作于陈与义南渡之后，当时他身处异乡，远离故乡和亲人，内心充满了孤独和无奈，南宋朝廷的软弱无能和对金人的妥协也让诗人感到失望和愤慨，在这样的背景下，诗人通过描绘自然美景和抒发内心情感，表达了对故乡的思念和对现实的感慨，这首诗不仅展现了诗人高超的艺术造诣，也反映了当时社会的动荡和人民的苦难。