诗词原文

暮秋独游曲江

唐·李商隐

荷叶生时春恨生，荷叶枯时秋恨成。

深知身在情长在，怅望江头江水声。

曲岸持觞邀落月，垂杨系马听流莺。

高人对此不容语，独倚阑干看晚晴。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐时期，社会动荡，政治腐败，个人仕途也颇为坎坷，李商隐的诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

荷叶初生时春恨已生，荷叶枯时秋恨又成。

深深知道只要身在，情就在，怅然望着江头江水奔流不息。

在曲曲折折的岸边手执酒杯邀请落日的余晖，在垂柳下拴着马匹聆听黄莺的啼鸣。

高雅的人面对此情此景无法言语，只能独自倚靠在栏杆上欣赏傍晚的晴空。

释义

这首诗通过描绘暮秋时节的曲江景色，表达了诗人内心的愁绪和对美好时光的怀念，荷叶的生与枯象征着时间的流逝和人生的无常，而诗人对江头江水的怅望则透露出他对过往岁月的深深怀念，在曲岸持觞邀月、垂杨系马听莺的情境中，诗人试图寻找心灵的慰藉，但最终还是只能独自倚栏看晚晴，表现出一种深沉的孤独和无奈。

赏析

这首诗以暮秋为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人内心的复杂情感，荷叶的生与枯、江水的奔流不息，都象征着时间的无情流逝和人生的短暂，诗人通过“高人对此不容语”一句，表达了自己面对此情此景的无奈和沉默，而“独倚阑干看晚晴”则进一步突出了他的孤独和寂寞，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是李商隐在晚唐时期创作的，当时社会动荡不安，政治腐败严重，个人仕途也颇为坎坷，李商隐在这样的背景下，内心充满了愁绪和无奈，他通过描绘暮秋时节的曲江景色，表达了自己对美好时光的怀念和对现实的深深忧虑，他也通过这首诗表达了自己面对困境时的孤独和无奈，以及对未来的迷茫和期待。

《暮秋独游曲江》是李商隐的一首优秀诗作，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人内心的复杂情感和对现实的深刻思考，这首诗具有很高的艺术价值和历史意义，值得我们深入品味和欣赏。