诗词原文

暮春田园杂兴

宋·范成大

乌鸟投林过客稀，

前山烟暝到柴扉。

小童一棹舟如叶，

独自编阑鸭阵归。

老盆初熟杜鹃花，

啼鸟正繁梅子酸。

恰则东风吹雨过，

小楼一夜听春寒。

高田二麦接山青，

傍水低田绿未耕。

桃杏满村春似锦，

踏歌椎鼓过清明。

老眼看书全似雾，

春风吹泪落灯花。

不堪吟罢东回首，

满耳蛙声正夕阳。

作者及朝代

作者：范成大

朝代：南宋

作者简介

范成大（1126年-1193年），字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州）人，南宋著名诗人、文学家、官员，他早年仕途坎坷，后曾任地方官，政绩显著，晚年退隐石湖，致力于文学创作，范成大的诗作题材广泛，风格清新自然，尤其擅长田园诗，与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋四大家”。

译文

老眼昏花看书如同雾中看花，春风吹落灯花，泪水也随之滑落，吟咏完诗句后向东回首，只见夕阳下，满耳都是蛙声。

释义

这首诗描绘了诗人晚年视力衰退，读书困难，心中充满感慨，在吟咏完诗句后，他向东回首，看到夕阳下的田园景象，耳边传来阵阵蛙声，更添几分乡愁与孤独感。

赏析

这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人晚年生活的孤寂与感慨，首句“老眼看书全似雾”，直接点出诗人视力衰退的困境，透露出岁月的无情，次句“春风吹泪落灯花”，则通过春风与灯花的意象，营造出一种凄清的氛围，表达了诗人内心的忧伤，后两句“不堪吟罢东回首，满耳蛙声正夕阳”，则将诗人的情感推向高潮，通过回首与蛙声的描绘，将诗人的孤独与乡愁表现得淋漓尽致。

创作背景

这首诗是范成大晚年退隐石湖时所作，在仕途坎坷、人生阅历丰富之后，诗人选择退隐田园，过上了宁静而淡泊的生活，岁月的流逝与身体的衰老，让诗人不禁感慨万分，这首诗正是在这种背景下创作的，表达了诗人对逝去岁月的怀念与对现实生活的感慨，通过描绘田园景象与自身感受，诗人将内心的孤独与乡愁表现得深刻而动人。