诗词原文

送武臣

宋·杨万里

去年河上送行人，万里弓旌一武臣。

旌节去程江树绿，弓刀归路塞垣春。

平戎自可当方面，折柳何须问水滨。

莫遣功名成后事，且将诗酒醉前尘。

作者及朝代

作者：杨万里

朝代：南宋

作者简介

杨万里，字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人，南宋大臣、文学家、诗人，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”，他一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗，他的诗歌大多描写自然景物，且以此见长，语言通俗生动，自成一派，对后世影响颇大。

译文

去年在河边送别了一位即将远行的武臣，他手持弓箭，身佩旌旗，即将踏上万里征途，他离开的时候，江边的树木还是翠绿的；归来的时候，已是塞外春色满园，平定外敌自然可以担当一方重任，又何须在河边折柳送别呢？不要让功名成为日后的事情，暂且用诗酒来沉醉于眼前的美好时光吧。

释义

这首诗通过描述送别武臣的场景，表达了对武臣的期望与祝福，同时也流露出对时光流逝、人生短暂的感慨，诗中“万里弓旌一武臣”形象地描绘了武臣的英勇形象，“旌节去程江树绿，弓刀归路塞垣春”则通过对比武臣出征与归来的景象，展现了战争的艰辛与胜利的喜悦，最后两句则表达了诗人对武臣的劝勉，希望他能珍惜当下，享受人生。

赏析

这首诗以送别为主题，但并未局限于离别的哀愁，而是通过对武臣形象的描绘和对未来的展望，展现了一种积极向上的精神风貌，诗中“万里弓旌”与“江树绿”、“塞垣春”等自然景象的交融，使得诗歌既有雄浑的气势，又不失细腻的情感，诗人通过“莫遣功名成后事，且将诗酒醉前尘”的劝勉，表达了对人生的深刻理解和豁达态度。

创作背景

这首诗可能创作于杨万里送别某位即将远赴边疆的武臣之时，南宋时期，边疆战事频繁，许多武臣被派往边疆戍守或征战，杨万里作为一位关心国家大事、热爱人民的诗人，对武臣们的英勇事迹和牺牲精神深感敬佩，因此创作了这首诗来表达自己的敬意和祝福，诗人也通过这首诗表达了对和平生活的向往和对人生短暂的感慨。