诗词原文

谒陵有述

唐·杜牧

晓日衣冠发，中宵剑佩寒。

星陈玄武仗，月宿紫微坛。

始知报本终朝礼，旧典时巡只自难。

四海九州皆贡职，何辞辛苦万山间。

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，唐代杰出的诗人、散文家，他生活在晚唐时期，才华横溢，诗文兼擅，尤其以七言绝句著称，与李商隐并称“小李杜”，杜牧的诗歌内容广泛，风格俊爽清丽，对后世影响深远。

译文

清晨时分，我身着朝服，佩戴着剑佩，准备出发，夜空中星辰点点，如同玄武之阵排列，月光则照耀着紫微坛，一片庄严，此刻我才深刻体会到，回报根本（指祭祀先祖）需要终日行礼的庄重，而按照旧典进行巡视，实在是自我挑战，困难重重，四海九州都向朝廷进贡，我又怎能推辞这穿越万山的辛苦呢？

释义

这首诗描述了杜牧参与皇家祭祀或巡视活动的情景，表达了他对祭祀先祖、维护国家根本的深刻认识，以及面对艰难任务时的坚定态度，诗中“始知报本终朝礼”强调了祭祀的重要性，“旧典时巡只自难”则反映了执行国家大典的艰辛。

赏析

杜牧此诗以细腻的笔触描绘了皇家祭祀的庄严与巡视的艰难，情感深沉，意境开阔，首联“晓日衣冠发，中宵剑佩寒”通过时间的变化和服饰的描写，营造出一种紧张而庄重的氛围，颔联“星陈玄武仗，月宿紫微坛”则运用天文意象，进一步强化了祭祀的神圣性，颈联“始知报本终朝礼，旧典时巡只自难”是全诗的核心，既表达了杜牧对祭祀重要性的认识，也流露出他面对艰巨任务的坚韧不拔，尾联“四海九州皆贡职，何辞辛苦万山间”则以广阔的视角，展现了国家的统一与繁荣，以及诗人愿意为国家奉献一切的决心。

创作背景

这首诗可能创作于杜牧担任官职期间，参与皇家祭祀或巡视活动时，晚唐时期，国家虽然面临诸多挑战，但统治者仍致力于维护国家的稳定和统一，杜牧作为一位有识之士，深知祭祀先祖、维护国家根本的重要性，同时也感受到了执行国家大典的艰辛与责任，这首诗正是他这种情感的真实写照，既表达了对国家的忠诚与热爱，也反映了他面对困难时的坚定与勇敢。