诗词原文

山行

唐·李涉

竹间深路马惊嘶，独入蓬门半似迷。

日暮鸟啼人不见，一川明月照清溪。

作者简介

李涉，唐代诗人，字不详，自号清溪子，洛阳（今河南洛阳）人，早岁客居梁园，逢兵乱，避乱于南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下，后出山，任太子通事舍人，宪宗时，为太子宾客、秘书监，晚年寓居润州鹤林寺，喜与方外之士交往，其诗以绝句著称，多写旅途所见之景，抒发羁旅之愁，意境清新，语言平易，为时人所称。

译文

在竹林深处的道路上，马儿突然受惊嘶鸣，我独自一人走进那简陋的蓬门，仿佛有些迷失方向，傍晚时分，鸟儿在啼叫，却不见人影，只有一轮明月照耀着清澈的溪流。

释义

“竹间深路马惊嘶”描绘了诗人行走在竹林深处的幽静小路上，马儿因环境的突然变化而惊嘶的场景，营造出一种幽静而又略带紧张的氛围。“独入蓬门半似迷”则表达了诗人独自一人进入简陋的蓬门（指简陋的门户），感到有些迷茫和困惑的心情。“日暮鸟啼人不见，一川明月照清溪”进一步描绘了傍晚时分的景象，鸟儿在啼叫，但人迹罕至，只有明月和清溪相伴，营造出一种孤寂而宁静的意境。

赏析

这首诗以山行为背景，通过描绘自然景色和诗人的内心感受，展现了诗人对自然美的热爱和对人生境遇的深刻感悟，前两句通过“马惊嘶”和“半似迷”的描写，生动地刻画了诗人独自行走在深山竹林中的情景，营造出一种幽静而略带神秘的氛围，后两句则通过“日暮鸟啼”和“明月照清溪”的描绘，进一步渲染了这种孤寂而宁静的意境，使整首诗充满了诗意和美感。

创作背景

这首诗可能创作于李涉游历山水、体验自然之时，在唐代，许多文人墨客都喜欢游历名山大川，以寻求心灵的慰藉和创作的灵感，李涉也不例外，他通过这首诗表达了自己在游历过程中的所见所感，以及对自然美的热爱和对人生境遇的深刻感悟，这首诗也反映了唐代文人追求自由、向往自然的生活态度和精神追求。