诗词原文

朝享太庙乐章·雍和

唐·张说

肃肃清庙，巍巍盛仪。

金奏在庭，玉醴盈卮。

不惊六马缓天仪，从容鸣环前致辞。

肸蚃降神思何极，夙兴夜寐尽敬恭。

作者简介

张说（667年－730年），字道济，一字说之，洛阳人，唐朝政治家、文学家，张说早年以才学著称，武则天时期进士出身，累迁至中书舍人，参与编撰《三教珠英》，唐玄宗时，因助玄宗平定太平公主之乱有功，拜中书令，封燕国公，张说擅长文学，尤长于碑文、墓志，与许国公苏颋齐名，世称“燕许大手笔”，晚年因卷入政治斗争，被贬为相州刺史，不久病逝，追赠太师，谥号文贞。

译文

庄严清静的宗庙里，盛大的礼仪巍然展开。

金色的乐器在庭院中奏响，玉制的酒杯中盛满了美酒。

（祭祀的车驾）缓缓行进，不惊扰六马的天子仪仗，

（祭祀官员）从容地摇动玉珮，上前致辞祈祷。

神灵降临的气息令人思绪万千，

我们早晚勤勉，尽心尽意地表达恭敬。

释义

这首诗是唐朝张说所作，用于描述朝享太庙时的庄严景象和祭祀过程，诗中通过描绘清庙的肃穆、盛仪的隆重、金奏的悠扬、玉醴的丰盈，以及祭祀官员的从容与恭敬，展现了古代帝王对祖先的崇敬之情。“不惊六马缓天仪，从容鸣环前致辞”两句，特别强调了祭祀过程的庄重与和谐，以及祭祀官员的从容不迫。

赏析

这首诗语言优美，意境深远，通过细腻的笔触和生动的描绘，将朝享太庙的庄严景象和祭祀官员的虔诚态度展现得淋漓尽致，诗中“不惊六马缓天仪”一句，既表现了祭祀车驾的稳重与庄严，又暗示了天子对祖先的敬畏之心；“从容鸣环前致辞”一句，则展现了祭祀官员的从容与自信，以及他们对祖先的深深怀念与敬仰，整首诗情感真挚，节奏明快，既有历史的厚重感，又有文学的韵味。

创作背景

这首诗是张说在唐朝时期为朝享太庙所作，太庙是古代帝王祭祀祖先的地方，是国家最重要的祭祀场所之一，在唐朝时期，朝享太庙是一项非常重要的国家礼仪活动，它不仅是帝王对祖先的崇敬与怀念，也是国家政治稳定和社会和谐的重要象征，张说作为当时的重臣和文学家，被委以重任，为朝享太庙创作乐章，他通过这首诗，不仅展现了朝享太庙的庄严与隆重，也表达了自己对祖先的崇敬与敬仰之情，这首诗也反映了唐朝时期国家政治稳定、社会和谐、文化繁荣的盛况。