诗词原文

闲居

唐·姚合

不自识疏鄙，终年居近市。

过门无马迹，满宅是松声。

带病吟虽苦，休官梦已清。

惟有素风身未坠，世间开口不言钱。

作者简介

姚合，唐代著名诗人，字大凝，陕州（今河南陕县）人，元和十一年（816）进士，授武功主簿，历任监察御史，金州、杭州、虢州刺史，大理寺卿，与贾岛友善，并有诗名，时称“姚贾”，所作诗篇多写个人日常生活和自然景色，擅长五律，刻意求工，颇类贾岛，故“姚贾”并称，其诗风格清丽，颇得时人推重。《全唐诗》编其诗为四卷。

译文

我自己不认识自己的粗疏浅陋，一年到头居住在繁华的市井之中，门前没有车马的痕迹，满院都是松树的风声，虽然带着病痛吟诗很苦，但休官后梦境已变得清澈，只有那清高的品格没有坠落，在这世间我从不谈论金钱。

释义

这首诗表达了诗人姚合对闲适生活的追求和对世俗名利的淡泊，首联写自己居住在市井之中，却不认识自己的粗疏浅陋；颔联通过“无马迹”和“满宅松声”描绘出居所的清幽；颈联写自己带病吟诗，休官后心境变得宁静；尾联则点明主旨，表明自己清高的品格没有坠落，从不谈论金钱。

赏析

这首诗以“闲居”为题，通过描绘诗人自己的生活环境和心境，表达了他对闲适生活的向往和对世俗名利的淡泊，诗中“过门无马迹，满宅是松声”两句，以“无马迹”和“满宅松声”形成鲜明对比，突出了居所的清幽和诗人的高洁，尾联“惟有素风身未坠，世间开口不言钱”则直接点明了诗人的品格和态度，表现出他对金钱的淡泊和对清高品格的坚守，整首诗语言清新自然，意境深远，是一首优秀的抒情诗。

创作背景

姚合生活在唐代中后期，这是一个社会动荡、政治腐败的时期，诗人对当时的社会现实深感不满，但又无力改变，于是选择了隐居生活，追求内心的宁静和闲适，这首诗就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对闲适生活的向往和对世俗名利的淡泊，通过描绘自己的生活环境和心境，诗人表达了对清高品格的坚守和对金钱的淡泊，同时也反映了当时社会的黑暗和腐败。