诗词原文

朝元阁

唐·杜牧

朝元阁上西风急，都入长杨作雨声。

桂树丛生侵古道，白云飞处见孤城。

玉阶寂寞秋花落，金屋无人夜月明。

惟有汉家陵墓在，野田荒草暮凄凄。

作者及朝代

作者：杜牧

朝代：唐代

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，晚唐杰出诗人、散文家，他出身于官宦世家，祖父杜佑曾三朝为相，父亲杜从郁也曾任御史大夫，杜牧的文学创作以诗最为著名，在晚唐诗坛上独树一帜，与李商隐并称“小李杜”，他的诗作明丽隽永，绝句诗尤受人称赞，内容以咏史抒怀为主，艺术风格上追求“高绝”，语言俊爽峭健，意境清新自然。

译文

朝元阁上西风猛烈地吹拂，风声呼啸如同长杨林中的雨声，桂树丛生，侵占了古老的道路，白云飘飞之处，隐约可见一座孤城，玉石台阶上寂寞地落满了秋花，金碧辉煌的宫殿在夜晚无人时，月光显得格外明亮，只有汉朝的陵墓依旧存在，田野间荒草丛生，傍晚时分显得凄凉无比。

释义

这首诗通过描绘朝元阁及其周边的景象，表达了诗人对往昔繁华不再、历史沧桑的感慨，诗中“西风急”、“作雨声”等意象，营造出一种凄凉、萧瑟的氛围；“桂树丛生”、“白云飞处”则描绘出自然景物的生机与变化，与宫殿的荒凉形成鲜明对比；“玉阶寂寞”、“金屋无人”则直接点出了宫殿的废弃与荒凉；“惟有汉家陵墓在”则进一步强调了历史的无情与永恒。

赏析

这首诗以景寓情，通过细腻的景物描写，传达了诗人对历史变迁的深刻感慨，诗中“西风急”与“作雨声”的呼应，不仅增强了诗歌的音乐性和节奏感，也巧妙地烘托出了一种凄凉、萧瑟的氛围，而“桂树丛生”与“白云飞处”的描绘，则使诗歌在荒凉中不失生机，展现出一种自然与人文的和谐之美，诗人通过对“玉阶寂寞”、“金屋无人”等细节的刻画，进一步突出了宫殿的废弃与荒凉，从而引发读者对往昔繁华不再的深深思考。

创作背景

这首诗是杜牧在游览长安古迹时所作，当时，唐朝已经走向衰落，昔日的繁华与辉煌早已不再，杜牧在游览朝元阁时，看到眼前的荒凉景象，不禁触景生情，写下了这首充满感慨与忧伤的诗篇，通过这首诗，杜牧不仅表达了对历史沧桑的感慨，也寄托了对国家命运的深深忧虑。