诗词原文

庆生

宋·刘克庄

他时干蛊声名著，今日悬弧宴乐酣。

柏酒香浮寒食馔，梅花影落寿筵灯。

门无车马何须问，座有琴书不患贫。

只把功名来子侄，不教闲却白头人。

作者简介

刘克庄（1187年—1269年），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名文学家、诗人、词人、书法家，他早年与四灵派诗友交往，诗歌创作受他们影响，学晚唐体，刻琢精丽，刘克庄晚年趋奉贾似道，谀词谄语，连章累牍，为人所讥，但他生平交游甚广，在江湖诗人中颇负众望，被誉为“江湖领袖，一代诗宗”，他在诗词创作方面都有很高的成就，作品数量丰富，内容广泛，题材多样，风格独特。

译文

将来他必定能够继承家业，声名远扬；今日正是他悬弧之庆，宴会上欢乐无比，柏树酒香四溢，增添了寒食节的佳肴美味；梅花的影子落在寿筵的灯火上，更添几分雅致，门前没有车马喧嚣，何必去询问世俗的纷扰；座中有琴书相伴，自然不会为贫穷所困，他只愿将功名留给子侄辈去追求，自己不愿在白发苍苍之时还闲居无事。

释义

这首诗是刘克庄为某人的生日所作，表达了对寿星的赞美和祝福，首联“他时干蛊声名著，今日悬弧宴乐酣”点明主题，既赞美了寿星将来的成就，又描绘了今日宴会的欢乐场景，颔联“柏酒香浮寒食馔，梅花影落寿筵灯”通过描绘宴会的环境和氛围，进一步烘托出喜庆的气氛，颈联“门无车马何须问，座有琴书不患贫”则表达了寿星淡泊名利、超脱世俗的高洁品质，尾联“只把功名来子侄，不教闲却白头人”则是对寿星的祝愿，希望他能够享受人生，不必为功名所累。

赏析

这首诗语言优美，意境深远，既表达了对寿星的赞美和祝福，又展现了作者高超的文学造诣，诗中通过描绘宴会的环境和氛围，以及寿星的品质和志向，营造了一种喜庆而又不失高雅的氛围，作者也巧妙地运用了一些象征和隐喻手法，如“柏酒”、“梅花”等，使得整首诗更加含蓄而富有韵味。

创作背景

这首诗是刘克庄为某人的生日所作，在古代，生日庆祝是一件非常重要的事情，人们通常会通过写诗、作画等方式来表达对寿星的祝福和赞美，刘克庄作为南宋著名的文学家和诗人，自然也不例外，他在这首诗中运用了自己深厚的文学功底和丰富的想象力，创作出了这首既富有喜庆气氛又充满深意的佳作，这首诗也反映了刘克庄对于人生、名利等问题的看法和态度，展现了他超脱世俗、追求自由的精神风貌。