诗词原文

赐衣

唐·王建

身服上恩今日显，

诏符前语是人惊。

九天初赐紫花诰，

万国曾传白雁声。

晓日鸡人传漏箭，

春风侍女护香灯。

自怜亦是金门客，

得向君前拜宠荣。

作者简介

王建，唐代诗人，约生于768年，卒于835年左右，字仲初，颍川（今河南许昌）人，出身贫寒，早年曾游历四方，后入仕为官，曾任昭应县丞、太府寺丞等职，王建的诗作以乐府诗著称，多写宫廷生活、民间疾苦及边塞风光，语言平易近人，风格清新自然，他的作品反映了当时社会的真实面貌，具有一定的历史价值。

译文

今日我身着皇上赐予的恩服，显得格外荣耀；

诏书上的话语让人惊叹不已。

九天之上初赐我紫色的花诰，

万国之间曾传颂着白雁报喜的声音。

清晨时分，宫中报时的鸡人传递着漏箭的声音，

春风中，侍女们守护着香灯，确保灯火不灭。

我自怜也是金门（指朝廷）的宾客，

得以在君王面前接受宠幸和荣耀。

释义

这首诗描绘了诗人受到皇帝赏赐恩服的荣耀时刻，以及他在宫廷中的生活场景，首联“身服上恩今日显，诏符前语是人惊”直接点题，表达了诗人受到皇帝赏赐的喜悦和自豪，颔联和颈联则通过描绘宫廷生活的细节，如紫花诰的赐予、白雁报喜的传说、鸡人传漏箭、侍女护香灯等，进一步渲染了宫廷的庄严和神秘，尾联则表达了诗人对自己能够成为金门宾客的庆幸和感激之情。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷生活的繁华与庄重，同时也表达了诗人对皇恩浩荡的感激之情，诗中通过丰富的意象和生动的场景描写，展现了宫廷生活的丰富多彩和诗人内心的激动与自豪，诗人也巧妙地运用了对仗和押韵等修辞手法，使诗歌在形式上更加工整和优美，整首诗语言流畅、意境深远，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人王建在朝廷中的仕途经历有关，作为一位出身贫寒的诗人，王建能够进入朝廷为官并受到皇帝的赏识和恩赐，无疑是他人生中的一大幸事，他在这首诗中通过描绘自己受到赏赐的荣耀时刻和宫廷生活的细节来表达自己的感激之情和内心的激动，这首诗也反映了唐代宫廷生活的繁华与庄重以及诗人对皇恩浩荡的敬畏和感激之情。