诗词原文

江楼夕望招客

唐·白居易

海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。

灯火万家城四畔，星河一道水中央。

风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。

能就江楼消暑否？比君茅舍较清凉。

变体（含关键词“六代风光无问处，九条烟水但凝愁”）：

海天东望意悠悠，六代风光无问处。

九条烟水但凝愁，山势川形入眼眸。

灯火万家映夜色，星河一道照江流。

江楼独倚思无尽，月照平沙夏夜幽。

（注：此变体为根据要求及原诗意境虚构，非白居易原作。）

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位，对后世产生了深远影响。

译文

（以变体为例）

向东遥望海天相接之处，心中思绪万千，六朝的风光已无处可问，九条河流上的烟雾水汽让人心生愁绪，眼前的山势川形映入眼帘，万家灯火在夜色中闪烁，一道星河照亮了江面，独自倚靠在江楼上，思绪无尽，月光照耀着平沙，夏夜显得格外幽静。

释义

此诗通过描绘海天、山川、灯火、星河等自然景象，以及诗人独自倚楼远眺的情景，表达了诗人对过往历史的感慨和对当前自然美景的欣赏，同时也透露出一种淡淡的忧愁和无尽的思绪。

赏析

“六代风光无问处，九条烟水但凝愁”两句，以历史典故和自然景象相结合，既展现了六朝古都的沧桑变迁，又表达了诗人对逝去时光的感慨和对当前景象的愁绪，诗人通过细腻的笔触和丰富的想象力，将自然美景与人文情感巧妙融合，营造出一种深邃而悠远的意境。

创作背景

虽然变体中的“六代风光无问处，九条烟水但凝愁”并非白居易原作，但可以推测这样的诗句可能源于诗人对六朝古都南京的感慨和对江南水乡美景的欣赏，白居易在唐代曾多次游历江南，对那里的自然风光和人文历史有着深厚的感情，此诗可能是在某个夏夜，诗人独自登上江楼远眺时，心中涌起万千思绪，从而创作出这样一首充满感慨和愁绪的佳作。