诗词原文

山居

唐·杜荀鹤

一簇烟霞荣辱外，秋山留得傍檐楹。

高吟诗句相酬和，闲对松风独自行。

林下幽居人迹少，花间啼鸟梦魂清。

此中真意谁能解，唯有孤云共此情。

作者简介

杜荀鹤，晚唐著名诗人，字彦之，自号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人，他出身寒微，早年曾数次应举不第，后曾隐居山林，过着闲云野鹤般的生活，杜荀鹤的诗风质朴自然，多抒发个人情怀及对现实社会的感慨，对后世有一定影响。

译文

在那一簇烟霞缭绕的地方，远离了尘世的荣辱纷争，秋日的山峦静静地依傍在屋檐和廊柱旁，我在这里高声吟诵诗句，与友人相互酬和，闲暇时独自漫步，聆听松风阵阵，林下的幽居中，人迹罕至，只有花间啼鸟，让我的梦境变得清澈宁静，这其中的真意谁能理解呢？恐怕只有那孤云，才能与我共享这份心境吧。

释义

这首诗描绘了诗人杜荀鹤在山林中隐居生活的宁静与淡泊，首句“一簇烟霞荣辱外”点明了隐居地的超凡脱俗，远离尘嚣；次句“秋山留得傍檐楹”则进一步描绘了隐居环境的清幽雅致，后两句通过“高吟诗句”、“闲对松风”等细节，展现了诗人悠然自得的生活状态和对自然的热爱。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静淡泊的山居生活画卷，诗人通过细腻的笔触，将隐居地的美景与自己的生活状态融为一体，表达了对自然与自由的向往和对尘世荣辱的淡泊，诗中“高吟诗句相酬和，闲对松风独自行”等句，不仅展现了诗人的文人雅趣，也体现了其超然物外的心境，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

杜荀鹤在晚唐时期，面对社会的动荡与腐败，深感无力改变，于是选择了隐居山林的生活方式，这首诗正是他在隐居期间，对山居生活的真实写照，通过描绘自己与自然和谐共处的生活状态，诗人表达了对现实社会的不满和对理想生活的追求，这首诗也反映了晚唐时期文人墨客普遍追求心灵自由与超脱的社会风气。