诗词原文

峄阳古木

唐·李咸用

峄阳散木虚且轻，重华斧下知其声。

斫为琴材音更清，风来满耳是松声。

作者简介

李咸用，唐代晚期诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代初期，字不详，号卓庵，陇西（今甘肃东南部）人，他才华横溢，却仕途不顺，一生大部分时间过着漂泊无定的生活，李咸用的诗作风格多样，既有对现实社会的深刻批判，也有对自然美景的细腻描绘，体现了晚唐诗人特有的情感复杂性和艺术探索精神。

译文

峄阳山的散木质地疏松且轻盈，在虞舜（重华，即舜帝）的斧头下才显露出它独特的声响，将它砍伐后制成琴材，琴声更加清澈悠扬，仿佛风过松林，满耳都是松涛之声。

释义

“峄阳散木”指的是生长在峄阳山的无用之木，初看似不起眼，但在懂行的人（如虞舜）眼中，却能发现其潜在的价值。“虚且轻”形容其材质特性，而“重华斧下知其声”则暗示了只有在真正懂得欣赏和使用它的人手中，这木头才能展现出其真正的价值。“斫为琴材音更清”进一步说明了经过加工后，这木头成为了优质的琴材，发出的声音清澈动听，如同自然界的松涛声，给人以美的享受。

赏析

这首诗以峄阳山的散木为题材，通过对其从被忽视到被发现、再到被制作成琴材并发出美妙声音的过程，表达了诗人对于人才识别与使用的深刻见解，诗中“虚且轻”与“知其声”的对比，强调了真正价值的发现需要慧眼识珠；“音更清”则是对人才得到正确使用后所能产生的积极影响的赞美，整首诗语言简洁明快，意境深远，既体现了诗人对自然美的热爱，也寄寓了对社会现实的深刻思考。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李咸用自身的经历有关，作为一位才华横溢却仕途不顺的诗人，他可能深感自己如同那峄阳山的散木，虽有才华却未得赏识，通过这首诗，他既表达了对自身境遇的感慨，也寄托了对未来能够遇到知音、实现自我价值的期望，这首诗也可能反映了晚唐社会对于人才识别与使用的普遍问题，具有一定的社会批判意义。