诗词原文

题目：《哀三岛》

朝代：唐代

作者：李中

三岛路遥身汩没，九天风急羽差池。

云涛万里烟波远，水国苍茫独倚时。

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代时期，他一生仕途不顺，多任小官职，但才华横溢，擅长写诗，尤其以抒发个人情感与描绘自然景色见长，李中的诗作情感真挚，意境深远，深受后世读者的喜爱。

译文

三岛路途遥远，身影在水中消失无踪；九天之上风急云涌，羽翼参差不齐难以飞翔，万里云涛，烟波浩渺，远离尘世；在这水国苍茫之中，我独自倚立，思绪万千。

释义

“三岛路遥身汩没”：三岛指传说中的仙岛，这里比喻理想或目标遥远；身汩没，指身影在水中消失，比喻追求理想的过程中遭遇困境或失败。

“九天风急羽差池”：九天指高空，风急羽差池形容风势猛烈，羽翼参差不齐难以飞翔，比喻在追求高远目标时遇到重重困难。

“云涛万里烟波远”：云涛、烟波形容水天一色，波涛汹涌，万里之遥，比喻距离目标遥远且充满未知。

“水国苍茫独倚时”：水国指水乡，苍茫形容广阔无垠，独倚时指独自倚立，思考人生，表达了诗人面对困境时的孤独与无奈。

赏析

这首诗以“哀三岛”为题，通过描绘三岛路遥、九天风急等自然景象，表达了诗人追求理想过程中的艰辛与无奈，诗中“身汩没”、“羽差池”等词语，生动地描绘了诗人在追求目标时遭遇的困境和挫折，而“云涛万里烟波远”则进一步渲染了这种遥远与艰难的氛围。“水国苍茫独倚时”一句，将诗人的孤独与无奈表现得淋漓尽致，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人李中的个人经历有关，他一生仕途不顺，多任小官职，但才华横溢，对理想有着执着的追求，现实往往与理想相悖，诗人在追求理想的过程中遭遇了重重困难，这首诗正是他在面对困境时，内心情感的真实写照，通过描绘三岛路遥、九天风急等自然景象，诗人抒发了自己追求理想过程中的艰辛与无奈，同时也表达了对未来的迷茫与期待。