诗词原文

秋日怀乡

唐·刘沧

萧萧远树疏林外，一半秋山带夕阳。

鸦背斜阳闪金翅，烟浮远水浸寒光。

荒村带晚鸦声急，古寺临风叶影长。

不向故人言此事，异乡谁更念栖迟。

作者简介

刘沧，唐代晚期诗人，生卒年不详，字蕴灵，鲁人（今山东一带），他的诗作多抒发个人情感，尤其擅长描绘自然景色，寓情于景，意境深远，刘沧的诗风清新自然，语言凝练，是唐代诗坛上一位不可忽视的诗人，尽管他的生平事迹记载不多，但从其诗作中可见其对生活有着深刻的感悟和细腻的观察。

译文

在稀疏的林木之外，远处的山峦在夕阳的映照下半明半暗，乌鸦背着夕阳，金色的翅膀在阳光下闪烁，远处的水面被烟雾笼罩，透出一抹寒冷的光芒，荒凉的村庄里，傍晚时分乌鸦的叫声显得格外急促，古老的寺庙在风中摇曳，树叶的影子被拉得长长的，这些心事，我不会向老朋友诉说，在这异乡，还有谁会记得我这漂泊的人呢？

释义

这首诗通过描绘秋日傍晚的乡村景象，表达了诗人对故乡的深深怀念和对漂泊生活的无奈，前两句以自然景色入手，营造出一种宁静而略带凄凉的氛围；中间两句通过具体的动物和植物形象，进一步加深了这种氛围；最后两句则直接抒发了诗人的情感，表达了他对故乡的思念和在异乡的孤独感。

赏析

这首诗在描绘自然景色方面非常出色，诗人通过细腻的笔触，将秋日傍晚的乡村景象描绘得栩栩如生，诗人也巧妙地寓情于景，将自己的情感融入到自然景色之中，使得整首诗既有画面感又有情感深度，在表达情感方面，诗人采用了含蓄而深沉的方式，没有直接说出自己的思念和孤独，而是通过“不向故人言此事”和“异乡谁更念栖迟”等句子，让读者自己去体会和感受。

创作背景

这首诗很可能是诗人在异乡漂泊时所作，在唐代，许多文人墨客为了求学、求官或逃避战乱而离开家乡，漂泊异乡，刘沧也不例外，他在异乡的生活中，感受到了孤独和无奈，对故乡的思念也日益加深，这首诗就是他在这种背景下创作的，通过描绘秋日傍晚的乡村景象，表达了他对故乡的深深怀念和对漂泊生活的感慨，这首诗也反映了唐代晚期社会动荡、文人漂泊的普遍现象。