诗词原文

南园十三首·其十二

唐·李贺

小树开朝径，新禽啭夏声。

斋心居处静，窈窕垂杨影。

天畔倚栏人乍起，一声山鸟近檐飞。

风翻翠竹疑鸣佩，月照寒沙似晓晖。

作者及朝代

作者：李贺

朝代：唐代

作者简介

李贺，字长吉，唐代著名诗人，生于公元790年，卒于公元817年，他生活在中唐时期，以其独特的艺术风格和丰富的想象力著称，被誉为“诗鬼”，李贺的诗作常常描绘奇幻的景象，抒发个人情感，语言瑰丽奇特，富有音乐性和画面感，他一生仕途不顺，郁郁不得志，最终在27岁时因病去世。

译文

清晨，小径旁的小树刚刚展开嫩绿的枝叶，新生的鸟儿在夏日里婉转啼鸣，我清心寡欲地居住在这幽静之处，垂柳的影子窈窕多姿。

在天边栏杆旁倚靠的人刚刚起身，忽然听到一声山鸟在屋檐附近飞翔时的啼叫，微风吹过翠绿的竹林，仿佛听到了玉佩的鸣响，月光照耀着寒冷的沙滩，犹如清晨的曙光。

释义

这首诗描绘了诗人清晨在南园中的所见所感，前两句写清晨的自然景象，小树、新禽，营造出一种宁静而清新的氛围，诗人通过“斋心居处静”表达了自己内心的平静与淡泊，后两句则通过“天畔倚栏人乍起”和“一声山鸟近檐飞”等细节，展现了诗人对自然景象的敏锐观察和细腻感受，以及由此引发的对自然之美的赞叹。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了南园的清晨景象，通过自然景物的描绘，传达了诗人内心的宁静与淡泊，诗中“斋心居处静”一句，既是对自己生活状态的描述，也是对内心世界的写照，体现了诗人追求精神自由与超脱的情怀，诗人通过“风翻翠竹疑鸣佩，月照寒沙似晓晖”等生动的比喻，将自然景象与人的情感紧密相连，使整首诗充满了诗意和美感。

创作背景

这首诗是李贺在南园居住期间所作，南园是李贺的隐居之地，也是他创作的重要场所，他远离尘嚣，与自然为伴，通过诗歌表达自己对生活的感悟和对自然的热爱，这首诗正是在这样的背景下创作的，它反映了诗人对宁静生活的向往和对自然之美的赞美，也体现了李贺独特的艺术风格和丰富的想象力。