诗词原文

山居

唐·贾岛

乱山深处结茅亭，暖日烟霞锁翠屏。

鹤起遥闻唳霜月，龙潜不见喷云泓。

岩扉松径长寂寥，惟有幽人自来去。

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，唐代著名诗人，人称“贾长江”，他早年为僧，法号无本，后还俗应举，但未中第，贾岛的诗歌以清奇僻苦著称，善于雕琢词句，常写荒凉枯寂之境，多凄苦情味，自谓“两句三年得，一吟双泪流”，他与孟郊齐名，有“郊寒岛瘦”之称。

译文

在那杂乱的群山深处搭建了一座简陋的茅亭，温暖的阳光下，烟霞缭绕，仿佛将翠色的山峦紧紧锁住，远处传来鹤唳之声，似乎是在清冷的月光下飞翔；而深藏的龙潭，却不见龙跃出水面，喷溅起水花，山岩的门户和松林中的小径长久以来都是寂静无人的，只有我这个隐士独自来来去去。

释义

这首诗描绘了诗人隐居深山的生活场景，通过“乱山深处”、“暖日烟霞”、“鹤起”、“龙潜”等意象，营造出一种超脱尘世、幽静深远的氛围，诗人以“结茅亭”自居，表达了对简朴生活的向往和对自然的热爱。

赏析

贾岛的这首诗以其独特的艺术风格和深刻的意境赢得了后人的赞誉，诗中“乱山深处结茅亭”一句，既点明了隐居的地点，又暗示了诗人远离尘嚣、追求心灵宁静的志向，而“暖日烟霞锁翠屏”则通过细腻的笔触，将山间的美景描绘得如诗如画，令人陶醉，后两句“鹤起遥闻唳霜月，龙潜不见喷云泓”则进一步渲染了山居生活的清幽与神秘，使整首诗充满了超凡脱俗的气息。

创作背景

贾岛一生仕途坎坷，多次参加科举考试均未中第，这使他逐渐对仕途失去了信心，转而寻求精神上的寄托，这首诗正是他在隐居期间创作的，反映了诗人对自然美景的热爱和对简朴生活的向往，通过描绘山居生活的清幽与宁静，诗人表达了自己对世俗名利的淡泊和对内心世界的追求，这首诗也体现了贾岛诗歌清奇僻苦、善于雕琢词句的艺术特点。