诗词原文

山居

唐·李频

松下茯苓秋可斸，投簪从此老岩扃。

白云深处人无到，绿水傍边路欲迷。

啼鸟似求檀施食，幽僧疑见佛前灯。

此中真意谁能解，唯有孤云出岫轻。

作者简介

李频，唐代诗人，字德新，睦州寿昌（今浙江建德）人，大中八年（854）进士，曾任南陵主簿、武功令、侍御史等职，后辞官归隐，李频的诗风清新自然，多写山水田园及隐逸生活，有《梨岳集》传世。

译文

在松树下的茯苓到了秋天可以采挖，我从此丢弃官帽，归隐在这岩石间的屋舍中，白云缭绕的深处无人到达，绿水环绕的路边让人迷失方向，啼叫的鸟儿似乎在乞求施舍，幽居的僧人仿佛看到了佛前的灯火，这里的真正意境谁能理解呢？只有那轻盈飘出的孤云，如同从山洞中悠然升起的岫云。

释义

松下茯苓秋可斸：茯苓是一种中药材，常生长在松树根下，此处指秋天是采挖茯苓的好时节。

投簪从此老岩扃：投簪，指丢弃官帽，表示辞官归隐；岩扃，指岩石间的屋舍，此处代指隐居之地。

白云深处人无到：形容隐居之地偏远幽静，无人打扰。

绿水傍边路欲迷：绿水环绕，小路曲折，容易让人迷失方向，进一步强调隐居之地的隐蔽。

赏析

这首诗描绘了诗人辞官归隐后的山居生活，通过描绘自然景物和隐居生活的细节，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美的热爱，首联点明归隐的时间和地点，颔联和颈联通过描绘隐居之地的幽静和神秘，进一步渲染了隐逸生活的氛围，尾联则以孤云出岫的意象，表达了诗人对隐逸生活的超然物外和自在逍遥的感悟，整首诗语言清新自然，意境深远，富有哲理意味。

创作背景

李频在仕途上并不顺利，多次科举不第，后虽得中进士，但官职并不高，在长期的仕途奔波中，他逐渐对官场产生了厌倦之情，向往起自由自在的隐逸生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对隐逸生活的向往和追求，通过描绘隐居之地的幽静和神秘，以及自己对隐逸生活的感悟，诗人表达了对自然美的热爱和对超然物外生活的向往。