诗词原文

宫词

唐·王建

朝罢通中一觉眠，右银台路入西垣。

朝朝殿里拜天子，夜夜庭中看月痕。

作者及朝代

作者：王建

朝代：唐代

作者简介

王建，唐代著名诗人，字仲初，颍川（今河南许昌）人，出身寒微，一生潦倒，曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、渭南尉等职，后出为陕州司马，世称“王司马”，与张籍友善，乐府诗与张齐名，世称“张王乐府”，所作《宫词》百首，在文学史上颇有影响，晚年退居咸阳原上，过着穷愁潦倒的生活，死后，葬于长安县杜曲。

译文

早朝结束后回到宫中，在通中殿里美美地睡了一觉，醒来后，沿着右银台路走向西垣的居所，每天清晨都要在宫殿里朝拜天子，而夜晚则常常在庭院中观赏月光的痕迹。

释义

这首诗描绘了唐代宫廷生活的一个侧面，通过朝罢后的睡眠、行走路线以及日常活动，展现了宫廷生活的单调与寂寞。“朝罢通中一觉眠”表现了宫廷生活的闲适与安逸，“右银台路入西垣”则描绘了宫廷建筑的布局与路径，“朝朝殿里拜天子，夜夜庭中看月痕”则进一步强调了宫廷生活的日常与单调。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了唐代宫廷生活的场景，诗人通过“朝罢”、“一觉眠”、“右银台路”、“西垣”等词语，勾勒出了宫廷生活的轮廓，通过“朝朝殿里拜天子，夜夜庭中看月痕”的反复描写，展现了宫廷生活的单调与寂寞，这种单调与寂寞，不仅体现在日常生活的重复上，更体现在宫廷人物内心的孤独与无奈上，诗人以细腻的笔触，捕捉到了这种情感，使得这首诗在描绘宫廷生活的同时，也具有一定的思想深度。

创作背景

这首诗的创作背景可能与王建在宫廷中的生活经历有关，作为一位曾在宫廷中任职的诗人，王建对宫廷生活有着深刻的体验和感受，他通过这首诗，不仅描绘了宫廷生活的场景和细节，更表达了对宫廷生活单调与寂寞的深刻反思，这种反思，既体现了诗人对宫廷生活的独特见解和感受，也反映了唐代宫廷生活的某些真实面貌，这首诗也具有一定的历史价值和文化意义，为我们了解唐代宫廷生活提供了宝贵的资料。