诗词原文

临江旧居

唐·韦庄

开径临江有旧居，野亭于此狎禽鱼。

花飞柳暗春将尽，雨细风斜日渐徐。

门巷寂寥人迹少，池塘清浅草痕疏。

闲居自适情无限，吟对江山兴有余。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠并称“温韦”，为“花间派”重要词人，其词风清丽，多写闺情离思，感情细腻，语言流丽，对后世词的发展有较大影响，他也是一位杰出的散文家和历史学家，著有《浣花集》等作品。

译文

我有一条小路通向临江的旧居，在那里有一座野亭，我常在那里与禽鸟鱼儿亲近，花儿纷飞，柳色暗淡，春天即将过去，细雨绵绵，微风斜拂，太阳缓缓西下，门巷里寂静冷清，很少有人经过，池塘水清浅，草痕稀疏，我在这里闲居自得其乐，情感无限，吟诵着眼前的江山美景，兴致盎然。

释义

这首诗描绘了诗人韦庄在临江旧居的闲适生活，首联点明旧居的位置和环境，颔联描写春天的景色，颈联则通过门巷和池塘的景象，进一步渲染了旧居的寂静和清幽，尾联表达了诗人对这种闲适生活的满足和享受。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静而美丽的临江旧居图，诗人通过细腻的笔触，将旧居的环境、景色以及自己的情感融为一体，营造出一种闲适自得的生活氛围，诗中“花飞柳暗春将尽，雨细风斜日渐徐”两句，既描绘了春天的景色，又暗含了时间的流逝和岁月的静好，而“闲居自适情无限，吟对江山兴有余”则直接表达了诗人对这种生活的热爱和享受。

创作背景

这首诗可能创作于韦庄晚年时期，当时他或许已经辞去了官职，回到了自己的旧居，过上了闲适自在的生活，诗人通过对旧居环境的描绘，表达了自己对宁静生活的向往和追求，也通过这首诗传达了一种淡泊名利、超脱世俗的人生态度，在那个动荡不安的时代，韦庄的这种生活态度无疑是一种难得的清流，也为我们后人留下了一份宝贵的精神财富。