根据您提供的关键词“天幕纷纭海水浮，日车东上恶埃收”，这两句诗并非直接出自某首广为人知的古诗词，可能是对某首古诗的改编或是对意境的概括性描述，不过，为了符合您的要求，我将基于这两句诗的风格和意象，创作一首虚构的古诗，并为其构造一个作者、朝代以及相关的解析。

古诗创作

题目：海日浮尘

朝代：唐朝

作者：李悠然

天幕纷纭海水浮，日车东上恶埃收。

云涛滚滚接天际，霞光万道照神州。

渔舟唱晚归帆远，雁字回时暮色稠。

世事纷纭何足道，唯余沧海一浮沤。

作者简介

李悠然，唐代末年一位隐逸诗人，生平不详，据传其性格淡泊名利，喜好游历山水，常以诗酒自娱，其作品多描绘自然景色，寓情于景，意境深远，表达了对世态炎凉的超脱和对自然美景的热爱。

译文

天幕上云雾缭绕，海水仿佛漂浮在空中；太阳从东方升起，驱散了夜晚的尘埃，云涛翻滚，与天边相接，霞光万道，照耀着神州大地，傍晚时分，渔舟唱晚，归帆远去；大雁南飞，暮色渐浓，世间的纷扰繁杂何足挂齿，唯有那沧海中的一粒浮沤，才是我心中的归宿。

释义

这首诗通过描绘天幕、海水、日车（太阳）、云涛、霞光、渔舟、归帆、雁字等自然景象，展现了一幅壮丽而宁静的画卷，诗人以自然之美反衬世事纷纭，表达了对超脱世俗、追求心灵宁静的向往。

赏析

首联“天幕纷纭海水浮，日车东上恶埃收”以宏大的视角开篇，既描绘了自然景象的壮丽，又寓含了世事更替、尘埃落定的哲理，颔联“云涛滚滚接天际，霞光万道照神州”进一步渲染了自然之美，霞光万道，象征着希望和光明，颈联“渔舟唱晚归帆远，雁字回时暮色稠”则通过渔舟唱晚、雁字回时的细节描写，增添了画面的生动性和情感色彩，尾联“世事纷纭何足道，唯余沧海一浮沤”以超脱的笔触收束全诗，表达了诗人对世俗纷扰的淡然态度和对自然之美的无限热爱。

创作背景

这首诗的创作背景可以设定为唐代末年，社会动荡不安，战乱频仍，诗人李悠然在游历山水之间，目睹了世间的纷扰和苦难，心中充满了对和平与宁静的渴望，他通过这首诗，表达了对自然之美的热爱和对世俗纷扰的超脱态度，寄托了自己对理想生活的向往。

均为虚构创作，旨在满足您的要求，并没有名为“李悠然”的唐代诗人以及这首名为《海日浮尘》的古诗。