诗词原文

游山

宋·陆游

暂伸谢傅登山志，较胜温公在洛年。

万壑松风鸣涧壑，千峰云气绕山川。

闲来石上观流水，兴至花间听鸟喧。

此去蓬莱无远近，心随明月到天边。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

暂且实现如谢安般登山的志向，比起司马光在洛阳的闲适生活，此番游历更觉胜出一筹，万壑间的松风在涧壑间回响，千峰之上云气缭绕山川之间，闲暇时坐在石上观赏潺潺流水，兴致来时在花间聆听鸟儿的欢鸣，此去蓬莱仙境无论远近，我的心已随着明月飞到了天边。

释义

本诗表达了诗人陆游在游历山水时的愉悦心情和对自然美景的热爱，首联以谢安和司马光为比，展现了自己登山游玩的豪情与闲适；颔联描绘了山间松风阵阵、云气缭绕的壮丽景象；颈联则通过“观流水”和“听鸟喧”两个细节，展现了诗人与自然和谐共处的闲适生活；尾联则以蓬莱仙境为喻，表达了诗人超脱尘世、心向远方的情怀。

赏析

本诗以游山为背景，通过细腻的笔触描绘了自然之美，同时融入了诗人的个人情感与志向，首联以历史名人作比，既体现了诗人的文化自信，又展现了其超脱世俗的情怀，颔联和颈联则通过生动的景物描写，将读者带入了一个充满生机与活力的自然世界，展现了诗人对自然的热爱与敬畏，尾联则以蓬莱仙境为喻，表达了诗人对理想世界的向往与追求，使整首诗在情感上得到了升华。

创作背景

陆游一生热爱自然，常游历于山水之间，以诗酒自娱，此诗可能作于陆游晚年时期，当时他因政治上的失意而心灰意冷，转而寄情于山水之间，以寻求精神上的慰藉，在游历过程中，陆游被大自然的壮丽景色所震撼，心中充满了对自然的热爱与敬畏，于是写下了这首充满诗情画意的《游山》，通过这首诗，我们可以感受到陆游在逆境中不屈不挠的精神和对美好生活的向往。