诗词原文

抄书

唐·贾岛

逼真但使心无著，混俗何妨手强抄。

墨淡文疏知不称，功夫不到有差池。

闲来无事心如水，静里寻真意自超。

莫道此中无妙境，笔端应有鬼神招。

（注：此诗为虚构之作，旨在符合题目要求，历史上贾岛虽有名篇，但此诗并非出自其真实作品集。）

作者及朝代

作者：贾岛（779年－843年）

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名诗人，以苦吟诗风著称，他一生仕途坎坷，曾长期隐居山林，以诗会友，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，贾岛的诗歌多写山林隐逸生活和个人情感，语言质朴，意境深远，对后世诗歌创作产生了深远影响。

译文

只要能让心灵不受束缚，追求逼真又何妨亲手抄写世俗之作，墨色虽淡，文字虽疏，自知不够完美，只因功夫还未到家，有所差池，闲暇之时，心如止水，于静谧中寻求真谛，自然能超越尘俗，不要说这其中没有奇妙的境界，笔下应有鬼神相助，展现出非凡的才情。

释义

本诗表达了诗人对艺术创作的一种态度：追求真实与自由，不拘泥于形式，即使抄写世俗之作，也能在过程中寻找心灵的解脱与超越，诗人通过抄写的过程，反思自己的不足，强调“功夫不到有差池”，同时也在静谧中寻找灵感，相信通过不懈努力，笔下能展现出非凡的艺术魅力。

赏析

这首诗体现了贾岛苦吟诗风的特点，语言质朴而意境深远，首联“逼真但使心无著，混俗何妨手强抄”直接点题，表达了诗人对艺术真实性的追求和对世俗的包容态度，颔联“墨淡文疏知不称，功夫不到有差池”则通过自我批评，展现了诗人对艺术创作的严谨态度，颈联“闲来无事心如水，静里寻真意自超”则转入对内心世界的描绘，强调了静谧与超越的重要性，尾联“莫道此中无妙境，笔端应有鬼神招”则以豪迈的笔触，表达了诗人对艺术创作的无限憧憬和自信。

创作背景

虽然此诗为虚构之作，但我们可以假设它反映了贾岛在某个时期的创作心境，贾岛一生仕途不顺，长期隐居山林，以诗为伴，在这样的背景下，他可能对艺术创作有了更深刻的感悟，希望通过诗歌来表达自己对真实、自由、超越的追求，通过抄写世俗之作的过程，他也可能在反思自己的创作，寻求更高的艺术境界，这种心境和追求，在这首虚构的诗中得到了生动的体现。