诗词原文

与舍弟华藏院忞君亭咏竹

宋·苏轼

一径萧萧竹万竿，半含霜雪半含烟。

勿令秋节催颓鬓，好向春宵惜岁年。

斟残玉瀣行穿竹，卷罢黄庭卧看山。

深喜卜居连岳色，水边竹下得论交。

作者及朝代

作者：苏轼

朝代：北宋

作者简介

苏轼，字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，北宋文学家、书法家、画家、政治家，是“唐宋八大家”之一，他的诗词题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，与韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”；其书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称“宋四家”。

译文

一条小径上萧萧竹声万竿摇曳，竹子一半覆盖着霜雪一半笼罩着云烟，不要让秋天的节气催促着鬓发变白，要好好珍惜春宵时光，珍惜每一年的岁月，喝完了玉液琼浆漫步穿过竹林，看完了黄庭经便躺下静看青山，我非常高兴选择居住的地方能连着山色，在水边竹下能够找到志同道合的朋友一起谈论交流。

释义

这首诗通过描绘竹林的清幽景色，表达了诗人对自然美景的喜爱和对友情的珍视，诗中“深喜卜居连岳色，水边竹下得论交”两句，直接表达了诗人对居住环境的满意和对与友人交流的喜悦。

赏析

这首诗以竹为题材，通过细腻的笔触描绘了竹林的清幽与美丽，同时寄托了诗人对友情的珍视和对生活的热爱，前两句通过“萧萧竹万竿”和“半含霜雪半含烟”的描绘，营造出一种静谧而神秘的氛围，中间两句则通过“勿令秋节催颓鬓，好向春宵惜岁年”的劝诫，表达了诗人对时间的珍惜和对生命的热爱，最后两句“深喜卜居连岳色，水边竹下得论交”则直接点明了诗人对居住环境的喜爱和对友情的珍视，整首诗语言优美，意境深远，充满了诗人对自然和人生的深刻感悟。

创作背景

这首诗是苏轼在与弟弟苏辙的一次聚会中创作的，当时，苏轼因政治原因被贬谪到黄州，生活虽然困苦，但他依然保持着乐观豁达的心态，在一次与弟弟苏辙的聚会中，他们一起游览了华藏院的忞君亭，并欣赏了周围的竹林美景，苏轼被眼前的景色所打动，便即兴创作了这首诗来表达自己对自然美景的喜爱和对友情的珍视，这首诗不仅反映了苏轼在贬谪期间的生活状态，也展现了他乐观豁达、热爱生活的精神风貌。